Down By Law — At Home In The Wasteland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At Home In The Wasteland" de Down By Law.
Letra
you’re looking around
trying not to notice
that things are really falling down
everywhere we go we see the signs there
and I don’t see it coming round
will I ever know
a brighter future staying here
will I ever know
all of the promises from years ago
but as we grew we know
they’re far from here
will we ever know
a brighter future
or see a 1,000 points of light
just all the talking of politicians
who never seem to get it right
will I ever know
a brighter future staying here
will I ever know
all of the promises from years ago
but as we grew we knew
it’s far from here
far from here. ..
sometimes I get so wound up I want to take my mind
I want to get away
but everywhere I look
I know it’s the same as yesterday
will we ever know
a brighter future?
Tradução da letra
estás a olhar à tua volta.
a tentar não reparar
que as coisas estão mesmo a cair
para onde quer que vamos, vemos os sinais lá.
e não o vejo a mudar de ideias.
será que alguma vez saberei
um futuro melhor ficando aqui
será que alguma vez saberei
todas as promessas de anos atrás
mas à medida que crescemos sabemos
estão longe daqui.
alguma vez saberemos
futuro
ou ver mil pontos de luz
toda a conversa de políticos
que nunca parecem acertar
será que alguma vez saberei
um futuro melhor ficando aqui
será que alguma vez saberei
todas as promessas de anos atrás
mas à medida que crescíamos sabíamos
é longe daqui.
longe daqui. ..
às vezes fico tão tenso que quero levar a minha mente
Quero fugir
mas para onde quer que olhe
Sei que é o mesmo de ontem.
alguma vez saberemos
um futuro melhor?