Down A.K.A. Kilo — Be About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be About It" de Down A.K.A. Kilo.
Letra
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
«Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz on the track»
Chorus: Nikki Diaz
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
I can see it in your eyes
That you really livin' like that
Live like a boss, homie
It ain’t no fantasy
Chevy on them 13"s, truck on them 23″
Plus three
And got the DVD and TV’s
In every seat
And on the screen, you gonna see me
Yeah
I’m doin' big thangs
Brown Superman
But I traded in the cape for a pinky ring
And now, I’m shinin'
Di-did it off on rhymin'
Heavy, I’m on (?)
Used to be from crimin'
Back in the day, playing Gangsta Games
Them gangsta ways, keep gettin' this gangsta paid
You know I’m always talkin' (?)
Now I’m in a showbiz
Winning cause I always put my money where my mouth is
Repeat Chorus Twice
Hook: Nikki Diaz
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
You see these girls to the side of me
That’s the way I roll
Bad mamacitas everywhere I go
Oh!
But at the club, gonna probably find some new ones
Weeding out the rats, buying shots for the true ones
I’m not a pimp like Don Magic Juan
Just a player with a limp, call me Down Mage Juon
Soy Mexicano
Y muy chingon
I’m spitting game to two heinas, plus one on the phone
Hey!
We gonna rendez-vous
Having some menage-a-trois
Make 'em French kiss up in a Penthouse bar
It’s on
Hey dawg, it’s crazy how my life is
Ain’t no funny busi' (Ha ha)
But I love it cause my mouth is where my money is
Repeat Chorus Twice
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, dirty)
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
Tradução da letra
Tantos tolos ...
Falando sobre o que eles têm
Falando sobre o que eles fazem
Mas eu sei que não é, tu.
És um chulo, és um jogador
És um jogador, és um bandido
"Fi-Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz na pista»
Nikki Diaz
Tantos tolos ...
Falando sobre o que eles têm
Falando sobre o que eles fazem
Mas eu sei que não é, tu.
És um chulo, és um jogador
És um jogador, és um bandido
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Que vives mesmo assim
Vive como um chefe, homie.
Não é fantasia
Chevy nos 13,camião nos 23.″
Mais três
E tenho o DVD e a TV's
Em todos os lugares
E no ecrã, vais ver-me
Sim
Estou a fazer grandes coisas.
Super-Homem Castanho
Mas troquei a capa por um anel cor-de-rosa.
E agora, estou a brilhar
Fi-lo em rhymin'
Heavy, estou no ar.)
Costumava ser do crimin'
Antigamente, jogava jogos de gangsters.
Os gangsters continuam a pagar a este gangsters.
Sabes que estou sempre a falar?)
Agora estou no mundo do espectáculo
Ganhar porque eu sempre ponho o meu dinheiro onde está a minha boca
Repetir O Coro Duas Vezes
Nikki Diaz.
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Vês estas raparigas ao meu lado
É assim que eu faço
Más mamacitas para onde quer que vá
Oh!
Mas no clube, provavelmente vou encontrar alguns novos.
A eliminar os ratos, a comprar shots para os verdadeiros
Não sou um chulo como Don Magic Juan
Apenas um jogador coxo, chama-me Mage Juon.
Soja Mexicana
Y muy chingon
Estou a cuspir para duas heinas, mais uma ao telefone.
Ei!
Vamos encontrar-nos.
Ter alguns menage-a-trois
Fá-los beijarem-se num bar de Penthouse
Está ligado.
Hey dawg, é uma loucura como a minha vida é
Não tem piada)
Mas adoro porque a minha boca é onde está o meu dinheiro
Repetir O Coro Duas Vezes
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (eu posso dizer que você)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre ele (seja sobre ele)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, ' sobre isso)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (eu posso dizer que você)
Não, fala sobre isso.
Seja sobre isso (seja sobre isso, Sujo)
Tantos tolos ...
Falando sobre o que eles têm
Falando sobre o que eles fazem
Mas eu sei que não é, tu.