Dougie D — So Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Fly" de Dougie D.
Letra
Tipping on chrome, staying thoed
I’m just so fly, fly
I’m just a playa, that waaaay
I’m so fly yeah I know, cause Dougie D from the gutter I’m real
I’m a playa by nature, by the way that I act and I live
Niggaz they know, bitches they know
You catch me crawling down in some’ing candy, and blowing dro fa sho
Bitches be watching me, and niggaz be watching as well
For them niggaz that’s plotting, keep a 4−5 with them extra shells
Perfecting my pimping, while I’m polishing my P’s and Q’s
In a throwback and Nikes, I don’t need no suits and the gator shoes
Sipping on chrome, sipping on purple potion move in slow motion
With a bad lil' broad, headed to the crib and make her get wet like ocean
Look I’m so fly true and D, pop my collar while I roll my weed
I’m so fly that I piss on trees, and I’m so fly I ain’t even got weed
No need for that hating, because your bitch digging my style
I’m a playa that way, she just can’t help herself oh well
Now who that wanna go and do that, and true that I’m thoed in the mix
Pimping like Chris and niggaz get mad, because they hoes on my dick
She love the way that Dougie D walk, she love the way that Dougie D talk
She love the way that I pimp my style, and I ride on chrome glisten poke out
I’m so fly and this I know, y’all motherf**kers ain’t gotta tell me so Because these hoes on my dick and the money that I get, 'less a playa know fa sho
So smooth when I thug my thang, flyer than a bitch but I ain’t Birdman
Who that be D-O-U-G-I-E in a LTB, cutting corners on glass
Be bout my pimping partna, so thoed up in the game I got em So fly that I’ma stay on top, I’m so real that they ain’t never gon stop me Look I’m fly like Jordan taking off from the free throw line, look I’m fly like
a blimp in the sky
f**k that I’m fly like four birds in a rocket, with at least six astronauts
Now I’m fly like the clouds I am, shit I’m fly like the atmosphere
Better yet you could say that I’m flyer than my middle fingers, waving in the
air
Shit I’m fly like a brand new Kawasaki on the freeway, mashing 2−10
Shit I’m fly like a brand new Benz, that black on black 22's up on spin
Yeah I’m fly like spit in the wind, fly like a 7−57
Fly like a hot air balloon, fly like a pilot about ten
Flyer than a nigga with his brain on drugs, flyer than a man on the moon say
what
Fly just like I’m Peter Pan in Neverland, on Aladdin’s rug
All a nigga really trying to say is I’m thoed, I’m so fly nigga y’all ain’t know
I’s a playa I suppose, I guess that’s the way the game gon go
Tradução da letra
Inclinando-se sobre o cromado, mantendo-se firme
# I'm just so fly, fly
Sou apenas um playa, que waaay
Eu sou tão voador sim eu sei, porque Dougie D da sarjeta eu sou real
Sou uma playa por natureza, pela forma como ajo e vivo
Niggaz eles sabem, cabras eles sabem
Apanhas-me a rastejar com uns doces e a chupar o dro fa sho
As cabras vigiam-me e o niggaz também.
Para os niggaz que conspiram, mantenham um 4-5 com os cartuchos extra.
Aperfeiçoando o meu chulo, enquanto eu estou polindo meus P's e Q's
Num retrocesso e Nikes, não preciso de fatos e sapatos de jacaré.
Bebendo no cromado, bebendo na poção púrpura ... movam-se em câmara lenta.
Com uma miúda má, a ir para o berço e a fazer ficar molhada como o oceano
Olha, eu sou tão voador verdadeiro e d, estouro o meu colarinho enquanto rolo a minha erva
Sou tão voador que mijo em árvores, e sou tão voador que nem tenho erva
Não precisas de odiar isso, porque a tua cabra gosta do meu estilo.
Sou uma playa assim, ela não consegue evitar.
Agora quem quer ir e fazer isso, e é verdade que eu estou na mistura
Chulo como o Chris e o niggaz zangam-se, porque engatam a minha pila.
Ela adora a maneira como o Dougie anda, ela adora a maneira como o Dougie fala
Ela adora a maneira como eu chulo o meu estilo, e eu cavalgo em Glisten cromado fora
Sou tão bom e sei que vocês não têm de me dizer porque estas putas na minha pila e o dinheiro que recebo, menos uma peça que conheça fa sho
Tão suave quando eu uso o meu coiso, voador como uma puta mas eu não sou Birdman
Quem é o D-O-U-G-I-E num LTB, a cortar cantos em vidro
Ser sobre a minha parte de proxeneta, então no jogo eu tenho - os tão voar que eu vou ficar no topo, Eu sou tão real que eles nunca vão me parar Olha eu sou voar como Jordan a partir da linha de lançamento livre, olha eu sou voar como
um dirigível no céu
que voe como quatro pássaros num foguete, com pelo menos seis astronautas.
Agora estou a voar como as nuvens que sou, merda estou a voar como a atmosfera
Melhor ainda, podes dizer que sou voador do que os meus dedos do meio, acenando no
ar
Merda, estou a voar como uma Kawasaki novinha em folha na auto-estrada, a esmagar 2-10
Merda, estou a voar como um Mercedes novinho em folha, aquele preto no preto 22 está a girar
Sim, voei como cuspo no vento, voei como um 7-57
Voa como um balão de ar quente, voa como um piloto cerca de dez
Voador do que um negro com o cérebro drogado, voador do que um homem na lua diz
o
Voa como eu sou o Peter Pan na terra do nunca, no tapete do Aladino
Tudo o que um negro realmente quer dizer é que eu sou thoed, eu sou tão voador Negro você não sabe
Acho que é assim que o jogo vai ser.