Doug Voice — Holding Back My Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding Back My Heart" de Doug Voice.

Letra

Life is like an old hotel
There’s many rooms and hallways
I didn’t know when I checked in There’d be so much pain on so many days
Room service can you help me out
I can’t seem to find the key
To the room that holds my heart
Open the door and set me free
I’m holding back my heart there’s a vacancy
I’m holding back my heart baby can’t you see
I’m holding back my heart I’m in misery
I’m holding back my heart holdin' it for you and me Life is like a winding road
There’s many turns and highways
When the road is closed and the bridge is out
You get lost and can’t find your way
Please call emergency
I got this heart that won’t start
you know it’s stuck and I just can’t get it to go
My life is falling apart
I’m holding back my heart there’s a vacancy
I’m holding back my heart baby can’t you see
I’m holding back my heart I’m in misery
I’m holding back my heart holdin' it for you and me
I’m holding back my heart I can’t let you in
I’m holding back my heart it’s just a sin
I’m holding back my heart it’s full of love for you
I’m holding back my heart it’s making me feel blue

Tradução da letra

A vida é como um hotel Velho
Há muitos quartos e corredores.
Não sabia que, quando me registasse, haveria tanta dor em tantos dias.
O serviço de quartos pode ajudar-me?
Não consigo encontrar a chave.
Para a sala que segura o meu coração
Abre a porta e liberta-me.
Estou a segurar o meu coração há uma vaga
Estou a segurar o meu coração, não vês?
Estou a segurar o meu coração Estou na miséria
Estou a segurar o meu coração a guardá - lo para ti e para mim a vida é como uma estrada sinuosa
Há muitas voltas e estradas
Quando a estrada está fechada e a ponte está fora
Você perde-se e não consegue encontrar o seu caminho
Por favor, ligue para a emergência.
Tenho um coração que não pega
sabes que está preso e não consigo fazê-lo ir
A minha vida está a desmoronar-se.
Estou a segurar o meu coração há uma vaga
Estou a segurar o meu coração, não vês?
Estou a segurar o meu coração Estou na miséria
Estou a segurar o meu coração a guardá-lo para ti e para mim.
Estou a segurar o meu coração não te posso deixar entrar
Estou a segurar o meu coração é apenas um pecado
Estou a segurar o meu coração está cheio de amor por ti
Estou a segurar o meu coração está a fazer-me sentir triste