Doug Sahm — Your Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Friends" de Doug Sahm.
Letra
This case has gone the wings of the bird
Until next time to Bluesville
Down Memory Lane…
Don’t let your friends turn you against me baby
They ain’t given you one red copper cent
Don’t let your friends turn you against me baby
They ain’t given you one red copper cent
When I leave you this time baby
Wonder who’s gonna pay your house rent
Don’t let your friends turn you against me baby
Then let your conscience be your guide
Don’t let your friends turn you against me baby
This time let your conscience be your guide
When I leave you this time baby
I wonder if your friend is gonna stay by your side
Your friends, your friends say that I’m evil
I hunt the women like the dog hunt a bone
I can’t be doing too much wrong baby
Everyday I bring my paycheck home
Don’t let you friends turn you against me baby
They ain’t giving you one red copper cent
When I leave you this time baby
Wonder who’s gonna pay your house rent
Mercy
Don’t let your friends turn you against me baby
They ain’t given you one red copper cent
Don’t let your friends turn you against me baby
They ain’t given you one red copper cent
When I leave you this time baby
Wonder who’s gonna pay your house rent
Do-do-dup
I’m gonna stay right by your side
Tradução da letra
Este caso perdeu as asas do pássaro.
Até à próxima para Bluesville
Down Memory Lane…
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Não te deram nem um centavo de cobre vermelho.
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Não te deram nem um centavo de cobre vermelho.
When I leave you this time baby
Quem vai pagar a renda da tua casa?
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Então deixa a tua consciência guiar-te
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Desta vez deixa a tua consciência guiar-te
When I leave you this time baby
Pergunto-me se o teu amigo vai ficar ao teu lado.
Os teus amigos, os teus amigos dizem que sou mau
Eu caço as mulheres como o cão caço um osso
Não posso estar a fazer muito mal, querida.
Todos os dias trago o meu salário para casa.
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Não te vão dar um centavo de cobre vermelho.
When I leave you this time baby
Quem vai pagar a renda da tua casa?
Misericordia
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Não te deram nem um centavo de cobre vermelho.
Não deixes que os teus amigos te virem contra mim, querida.
Não te deram nem um centavo de cobre vermelho.
When I leave you this time baby
Quem vai pagar a renda da tua casa?
Do-do-dup
Vou ficar ao teu lado