Doug Sahm — Poison Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Love" de Doug Sahm.
Letra
All that poison love has shamed
The life blood in my heart and soul dear
And I know my life will never be the same
All my pleadings has all been in vain
For you and you alone dear
And I know that you are guilty of the shame
Into each life some rain must fall
For one and one alone dear
And the love I chose was not for me
Cause your love has just now let me down
And left my heart a cryin'
But I know that you are guilty of the shame
All that poison love has shamed…
Into each life some rain must fall
For one and one alone dear
And I know the love I chose was not for me
But your love has always put me down
And now I feel outside dear
And I know that you are guilty of the shame
All that poison love has shamed…
My heart cries out for you each night
Alone when each days closing
And I know this love is surely not for me
But my poison love
I’ve got to live within my heart and soul, dear
And I know that you are guilty of the shame
All that poison love has shamed…
Tradução da letra
Todo aquele veneno que o amor envergonhou
A vida sangue no meu coração e alma querida
E sei que a minha vida nunca mais será a mesma
Todas as minhas alegações foram em vão.
Para ti e só para ti querida
E sei que és culpado da vergonha
Em cada vida alguma chuva deve cair
Por um e só por um, querido
E o amor que escolhi não era para mim
Porque o teu amor acabou de me desiludir
E deixei o meu coração a chorar
Mas sei que és culpado da vergonha.
Todo aquele veneno que o amor envergonhou…
Em cada vida alguma chuva deve cair
Por um e só por um, querido
E sei que o amor que escolhi não era para mim
Mas o teu amor sempre me derrubou
E agora sinto-me lá fora querida
E sei que és culpado da vergonha
Todo aquele veneno que o amor envergonhou…
O meu coração grita por ti todas as noites
Sozinho quando cada dia se fecha
E sei que este amor não é para mim
But my poison love
Tenho de viver dentro do meu coração e da minha alma, querida
E sei que és culpado da vergonha
Todo aquele veneno que o amor envergonhou…