Doug MacLeod — Raylene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raylene" de Doug MacLeod.
Letra
Boy, there just ain’t no tellin', the evil that child could do
She makes love like a woman, but just nineteen years old
If she’d lay with the devil, do believe she’d take his soul
She put a scar on my body
A scar on my brain
Like a buzzard on the dead
That woman known no shame,
Raylene, you know she come from Baton Rouge,
There just ain’t no tellin, the evil that child could do.
Raylene, born on a Creole spell
Little girl got a Creole spell
She loved me, she cut me, she left me two steps from hell.
She put a scar on my body
A scar on my brain
Like a buzzard on the dead
That woman known no shame,
Raylene, she’s the meanest southern woman,
The meanest southern woman I’ve seen.
Raylene, Raylene, Raylene, Raylene,
She’s the meanest southern woman,
The meanest southern woman I’ve seen
Tradução da letra
Rapaz, não há como dizer, o mal que aquela criança podia fazer
Ela faz amor como uma mulher, mas só tem 19 anos.
Se ela se deitasse com o diabo, acreditaria que lhe tiraria a alma.
Ela pôs uma cicatriz no meu corpo.
Uma cicatriz no meu cérebro
Como um abutre nos mortos
Aquela mulher não tinha vergonha,
Raylene, sabes que ela vem de Baton Rouge.,
Não há como dizer, o mal que aquela criança podia fazer.
Raylene, nascida num feitiço Crioulo
A menina tem um feitiço Crioulo
Ela amava-me, cortou-me, deixou-me a dois passos do inferno.
Ela pôs uma cicatriz no meu corpo.
Uma cicatriz no meu cérebro
Como um abutre nos mortos
Aquela mulher não tinha vergonha,
Raylene, ela é a mulher mais malvada do Sul.,
A mulher sulista mais malvada que já vi.
Raylene, Raylene, Raylene, Raylene,
Ela é a mulher mais malvada do Sul.,
A mulher mais malvada do Sul que já vi