Doug Gray — Who letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who" de Doug Gray.
Letra
How can we mend what is broke?
And how can our love survive?
What’s done in the dark should stand in the light
Well, there’s been a change and I know it Your actions just smiles and it shows
Well, don’t try to hide, baby, tell me the truth
Now, tell me who, who’s that I see in your eyes?
I see smoke, there’s got to be fire
Something is burning, don’t deny it Right now tell me who, who’s that I see in your eyes?
Replacing my love with the lies
Can’t you see? It’s just a bedtime lullaby
Working late in the night
It keeps me away from your sight
But that don’t mean that I don’t really care, no, no I promise that I’ll do better
You know it’s not up to me
Indeed, it’s all just a fantasy
Now, tell me who, who’s that I see in your eyes?
I see smoke, there’s got to be fire
Something is burning, don’t deny it Right now tell me who, who’s that I see in your eyes?
Replacing my love with his lies
Can’t you see? It’s just a bedtime lullaby
We can live this life of hell
Behind the veil of the sky
Imagine me when he’s not there
When you’re all alone in the middle of the night
Now, tell me who, who’s that I see in your eyes?
I see smoke, there’s got to be fire
Something is burning, don’t deny it Right now tell me who, who’s that I see in your eyes?
Replacing my love with his lies
Can’t you see? It’s just a bed time lullaby
Now, tell me who, who’s that I see in your eyes?
I see smoke, there’s got to be fire
Something is burning, don’t deny it Right now tell me who’s that I see in your eyes?
Tradução da letra
Como podemos reparar o que está partido?
E como pode o nosso amor sobreviver?
O que é feito na escuridão deve permanecer na luz
Bem, houve uma mudança e sei que as tuas acções sorriem e isso mostra
Bem, Não tentes esconder-te, querida, diz-me a verdade.
Agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Vejo fumo, tem de haver fogo.
Algo está a arder, Não negues agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Substituir o meu amor pelas mentiras
Não vês? É só uma canção de embalar
A trabalhar até tarde à noite
Mantém-me longe da tua vista.
Mas isso não significa que não me importe, Não, Não, prometo que vou fazer melhor.
Sabes que não depende de mim.
Na verdade, é tudo uma fantasia.
Agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Vejo fumo, tem de haver fogo.
Algo está a arder, Não negues agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Substituir o meu amor pelas suas mentiras
Não vês? É só uma canção de embalar
Podemos viver esta vida de inferno
Por detrás do véu do céu
Imagina-me quando ele não está lá.
Quando estás sozinho a meio da noite
Agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Vejo fumo, tem de haver fogo.
Algo está a arder, Não negues agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Substituir o meu amor pelas suas mentiras
Não vês? É só uma canção de embalar
Agora, diz-me quem, quem é que eu vejo nos teus olhos?
Vejo fumo, tem de haver fogo.
Alguma coisa está a arder, Não negues agora, diz-me quem é que eu vejo nos teus olhos?