Doug Gray — Don't Blame It on the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Blame It on the Rain" de Doug Gray.
Letra
Lately you haven’t been yourself
We were together and something tells me That things ain’t right
I don’t even have to hear you say that the only thing
That could ever make you cry
Is if you’re telling me goodbye
But don’t blame it on the rain, girl
Those are not raindrops in your eyes
Don’t blame it on the rain, girl
When there’s not a cloud up in the sky
It’s just that the sunshine is gone
From a love that used to be But don’t blame it on the rain, girl
Blame it on me
Happy, that’s what I want you to be Now and forever I know that you’re not
Finding happiness here with me So be content and the turn was taken away from me And don’t let it make you cry
Just leave me with a soft goodbye
Don’t blame it on the rain, girl
Those are not raindrops in your eyes
Don’t blame it on the rain, girl
When there’s not a cloud up in the sky
It’s just that the sunshine is gone
From a love that used to be But don’t blame it on the rain, girl
Blame it on me
Love, you shouldn’t have to find a reason why
Love, it isn’t hard to see that you’re no longer mine
Don’t blame it on the rain, girl
Those are not raindrops in your eyes
Don’t blame it on the rain, girl
When there’s not a cloud up in the sky
It’s just that the sunshine is gone
From a love that used to be Don’t blame it on the rain, girl
Blame it on me
Don’t blame it on the rain, girl
Those are not raindrops in your eyes
Don’t blame it on the rain, girl
When there’s not a cloud up in the sky
It’s just that the sunshine is gone
From a love that used to be Don’t blame it on the rain, girl
Blame it on me
Tradução da letra
Ultimamente não tens estado em ti
Estávamos juntos e algo me diz que as coisas não estão bem
Nem sequer tenho de te ouvir dizer que a única coisa
Isso pode fazer-te chorar
É se me estás a dizer adeus
Mas não culpes a chuva, miúda
Não são gotas de chuva nos teus olhos.
Não culpes a chuva, miúda
Quando não há uma nuvem no céu
É só que o sol se foi
De um amor que costumava ser, mas não culpes a chuva, rapariga
Culpa-me a mim.
Happy, é isso que quero que sejas agora e para sempre sei que não és
Encontrar a felicidade aqui comigo por isso fica contente e a volta foi-me tirada e não deixes que isso te faça chorar
Deixa - me com um adeus suave
Não culpes a chuva, miúda
Não são gotas de chuva nos teus olhos.
Não culpes a chuva, miúda
Quando não há uma nuvem no céu
É só que o sol se foi
De um amor que costumava ser, mas não culpes a chuva, rapariga
Culpa-me a mim.
Amor, não devias ter de encontrar uma razão para
Amor, não é difícil ver que já não és meu
Não culpes a chuva, miúda
Não são gotas de chuva nos teus olhos.
Não culpes a chuva, miúda
Quando não há uma nuvem no céu
É só que o sol se foi
De um amor que costumava ser não culpes a chuva, rapariga
Culpa-me a mim.
Não culpes a chuva, miúda
Não são gotas de chuva nos teus olhos.
Não culpes a chuva, miúda
Quando não há uma nuvem no céu
É só que o sol se foi
De um amor que costumava ser não culpes a chuva, rapariga
Culpa-me a mim.