Double Pact — Pour ma planète bleue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour ma planète bleue" de Double Pact.
Letra
Tu sais, dans la vie, il y a une fin à tout
Les guerres sont terminées, les terres ravagées se rembellissent
Les blessures, les hématomes, les plaies se cicatrisent
En tous cas en mon patriarcat, mes frères, mes gars
Chaque mois, chaque jour, chaque heure, avancent dans le même sens que moi
Dans la joie, dans la misère, la chance, malchance amère
Qui erre tout autour de nous dans l’air
J’ai cru qu’il ferait plus longtemps mauvais temps style
Brouillard, pluie acide en averse genre
Tchernobyl hostile, mes repères se perdent, partent en fumée comme
De l’herbe, toutes parts se font rares comme des fossiles
Est-ce si difficile de rendre facile la vie de son prochain?
De ma planète bleue j'émets un espoir pour demain
(Stress)
Yo, yo c’est Lex Luthor, live du Ranch du Bouleau Blanc
C’est la dernière voix que
Tu entends
Sur ce disque je percute le globe
Fais mon job, tes deux lobes
Restent réceptifs et directement gobent mon flow
Sur le terminus du second opus
En avoir toujours plus, c’est ce qui me motive capiche
Alors j’active mes miches pour toujours être à l’affiche
Devenir riche, beaucoup l’ont pour objectif
Mais nombreux resteront dans le stade fictif
Droit du cœur, j’ai de l’amour pour tous mes gars
Et ceux qui me supportent car sans eux je ne serais pas là
Peace, love, love pour ma Planète Bleue
Double Pact pour sa Planète Bleue
Love pour ma Planète
One love pour ma Planète Bleue
Double Pact pour sa Planète Bleue
Tradução da letra
Sabes, na vida, há um fim para tudo.
As guerras acabaram, as terras devastadas estão a revoltar-se.
Feridas, hematomas, feridas saram
Seja como for, no meu patriarcado, nos meus irmãos, nos meus homens.
Todos os meses, todos os dias, todas as horas, movem-se na mesma direcção que eu.
Na alegria, na miséria, na sorte, no amargo infortúnio
Que vagueia à nossa volta no ar
Pensei que ia tornar o mau tempo mais longo.
Névoa, chuva ácida na chuva
Chernobyl hostil, os meus Marcos perdem - se, fumam como
Relva, todas as partes são raras como fósseis
É assim tão difícil tornar a vida do próximo fácil?
Do meu planeta azul eu dou esperança para o amanhã
(Stress)
É o Lex Luthor, ao vivo do Rancho White Birch.
Esta é a última voz que
Estás a ouvir?
Neste disco eu atingi o globo
Faz o meu trabalho, os teus dois lóbulos.
Mantenha-se receptivo e beba directamente o meu fluxo.
Sobre o término da segunda opus
Ter mais e mais é o que me motiva capiche
Por isso activei as minhas miches para estar sempre em exposição.
Enriquecendo, muitos têm como objectivo
Mas muitos permanecerão na fase fictícia.
Do fundo do coração, Tenho amor por todos os meus homens.
E aqueles que me apoiam porque sem eles eu não estaria lá
Paz, amor, amor pelo meu planeta azul
Pacto duplo pelo seu planeta azul
Amor pelo meu planeta
Um amor pelo meu planeta azul
Pacto duplo pelo seu planeta azul