Double Pact feat. Per 2 III — 3003 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3003" de Double Pact feat. Per 2 III.
Letra
Je suis dans une Planète immense une masse
Sans continent, sans frontière de contraste
Avec un seul niveau de vie, tous unis
Le mal anéanti, eh ! Oui comme par magie
Ecoute fils, ce lieu, c’est de la classe
Love and Peace, la devise en place
Ici, de la city en live direct
Je bave, c’est net Bessa matte-moi ça
Ça te coupe la tête
(Bessa)
Au-dessus des épaules les gens nagent
Font le crawl dans les airs, miss
Les marches à pied, les randonnées, c’est dépassé ici
Ici, on se croirait au paradis
Un journal traîne sur le sol métallique
Il est daté 3003, voilà tout s’explique
J’ai tout saisi, compris, je vous garantis
Mais oui, on a sauté des décennies
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
(Mamahdi)
Eh yo ! Je débarque en skate volant sous pied
Nike 3003 chaussées le pied, par-dessus ma tête
Des caisses passent, des caisses classes, des Rolls Space de l’espace
Imagine ça, un monde magique ça
Me rappelle qui ça? Lac 2 L’oréal, c’est ça
Un monde fantastique, magnifique qui séduit
Sorti de Hill Valley, futuriste produit
(Shaka)
Aujourd’hui, de jour comme de nuit
Vie active de minuit à minuit
Tel un circuit dans mes yeux
Reflète une vie de rêve fabuleux
Quant au progrès scientifique
Un voyage dure dix secondes d’Asie en Afrique
Le fric? Plus de ça, ici, c’est le troc
La vie on la croque à pleine dents
Cette époque, c’est géant
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
(Nega)
Une esquisse, ici six édifices sur six sont des délices
Des merveilles comme au pays d’Alice tout est lisse, quel éclat
Toutes les beautés du monde se trouvent là
On m’a dit «viens me voir
Allez, viens de l’autre côté du miroir»
Tu sais bien, il n’y aura pas d’histoire
Écoute frangin, sois pas distant
Méfiant, ici, c’est insignifiant
(Bessa)
Négro, je ne crois pas tout ce que je vois
Là en 3.0.0.3
Gars, combien de fois on m’a dit
«Essaies-ça B.E.S.S.A»
(Mamahdi)
Eh yo ! C’est ma, ma direction
Panorama 3 double 0.3
Forment la pair en face de moi, à ma
Vision des gars bizarres, disons
Qu’ils ont l’air d’une fusion, homme robot en combinaison
(Shaka)
Nega a raison, ces filles modelées 3003
Qu’elles sont attirantes, on se demande
Si dans ce démon tout n’est pas fiston
Fat rimes faite maison
Shaka transmet sa version
Mais est-ce que ça se passera comme ça, en 3003?
Tradução da letra
Estou num planeta enorme uma massa
Sem continente, sem fronteira de contraste
Com um único nível de vida, todos Unidos
O mal foi destruído ! Sim como por magia
Ouve, filho, este lugar tem Classe.
Amor e paz, o lema no lugar
Aqui, da cidade vive ao vivo
Eu Babo-me, é a Net Bessa matte me que
Corta-te a cabeça.
(Bessa)
Sobre os ombros as pessoas nadam
Rasteje pelo ar, menina.
Caminhando, caminhando, está ultrapassado aqui
Aqui, é como o céu
Um jornal arrasta-se no chão de metal
É datado de 3003, só isso explica
Eu consigo, eu consigo, garanto-te.
Mas sim, saltámos décadas.
Mas será assim, em 3003?
(Mamahdi)
Ei ! Estou a voar debaixo dos pés.
Nike 3003 Sapatos o pé, por cima da minha cabeça
Passagem de caixas, classe de caixas, rolos de espaço
Imagine isso, um mundo mágico que
Faz-me lembrar quem? Lac 2 l'Oreal, certo
Um mundo fantástico, lindo que seduz
Produto futurista libertado de Hill Valley
(Shaka)
Hoje, dia e noite
Vida activa da meia-noite à meia-noite
Como um circuito nos meus olhos
Reflecte uma vida de sonho fabulosa
Progressos científicos
Uma viagem dura dez segundos Da Ásia à África
O dinheiro? Mais disso, aqui está a troca.
A vida é amarrotada até aos dentes.
Desta vez, é gigante.
Mas será assim, em 3003?
(Negar)
Um esboço, aqui seis de seis edifícios são delícias.
Maravilhas como na terra de Alice tudo é suave, que brilho
Todas as belezas do mundo estão lá
Disseram-me para vir ver-me.
Vá lá, vem para o outro lado do espelho.»
Não vai haver história.
Ouve, mano, não te afastes.
Suspeito, aqui é insignificante.
(Bessa)
Preto, Não acredito em tudo o que vejo.
Lá em 3.0.3
Pessoal, quantas vezes já me disseram
"Tenta B. E. S. A.»
(Mamahdi)
Ei ! É a minha, a minha direcção
Panorama 3 Duplo 0.3
Formem o par à minha frente, ao meu
Visão de tipos estranhos, digamos.
Que eles parecem uma fusão, homem robô em combinação
(Shaka)
Nega Tem razão, estas raparigas modelaram 3003.
Que são atraentes, é de se perguntar
Se neste demónio nem tudo é filho
Rimas Gordas caseiras
Shaka transmite a sua versão
Mas será assim, em 3003?