Dottie West — Mama, You'd Have Been Proud of Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama, You'd Have Been Proud of Me" de Dottie West.

Letra

The one I love so much told me goodbye it hurt so much but I didn’t cry
I let a smile hide my misery mama you’d have been proud of me Yesterday I thought to him just like a friend smiled and asked him how he’d been
Said I hope you’re happy as can be mama you’d have been proud of me And if you could have seen me today I’d smile and laugh in my old carefree way
They thought that I was like I’d like to be mama you’d have been proud of me Mama you’d have been proud of me

Tradução da letra

Aquele que amo tanto disse-me adeus, doeu tanto, mas não chorei.
Deixei que um sorriso escondesse a minha miséria, mãe. terias ficado orgulhosa de mim ontem. pensei para ele como um amigo sorriu e perguntei-lhe como tinha sido.
Disse que espero que estejas feliz como a mamã. terias ficado orgulhoso de mim. e se me pudesses ver hoje, eu sorriria e ria à minha maneira despreocupada.
Eles pensaram que eu era como eu gostaria de ser mamãe Você teria ficado orgulhoso de mim mamãe Você teria ficado orgulhoso de mim