Dottie West — Mama Kiss the Hurt Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Kiss the Hurt Away" de Dottie West.
Letra
Mama kiss the hurt away yes mama kiss the hurt away
When I was just a little girl I’d fall down and skinned up my knees
But mama would say let me kiss the hurt away then it’ll be all better
Well it wasn’t very long till I started first grade
And I cried cause Billy pulled my pigtail
But mama just say let me kiss the hurt away and then it’ll be all better
Mama kiss the hurt away yes mama kiss the hurt away
This my mama would always say let mama kiss the hurt away
As I grew older and went to high school I’d fell so in love with Billy
But oh then one day Jenny stole his love away now nothing can be all better
Mama kiss the hurt away please mama kiss the hurt away
But I guess I’m too big for mama to say let mama kiss the hurt away
Tradução da letra
A mamã beija a dor sim a mamã beija a dor
Quando eu era apenas uma menina eu cairia e esfolava os meus joelhos
Mas a mamã diria para me deixares beijar a dor e então tudo ficará melhor.
Não demorou muito até eu começar o primeiro ano.
E chorei porque o Billy puxou o meu rabo de porco
Mas a mamã diz apenas deixa-me beijar a dor e depois vai ficar tudo melhor.
A mamã beija a dor sim a mamã beija a dor
A minha mãe dizia sempre "deixa a mamã beijar a dor"
À medida que envelhecia e ia para o Liceu, tinha-me apaixonado pelo Billy.
Mas um dia a Jenny roubou-lhe o amor agora nada pode ser melhor
Mama kiss the hurt away please mama kiss the hurt away
Mas acho que sou grande demais para a mamã dizer Deixa a mamã beijar a dor