Dot Dot Curve — This is Halloween letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This is Halloween" de Dot Dot Curve.
Letra
i am the freak that you fuckin' stare at i am the freak that stares right
i am the freak that you want to smack
i am the freak that just dont care
Letra de ThisIsHalloween:
I am the freak that you fucking scared bitch.
I am the freak that scares right back.
I am the freak you want to smack.
I am the freak that’s just too bad.
[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Everybody’s staring. Every-everybody's staring. x4
Look at this creep, gay as hell kid.
Look at him, he looks like shit.
Where the fuck did he get his face mask.
Its not Halloween, no not yet.
[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Looky looky looky looky look at this kid. x4
Why does everyone tattoo themselves.(?)
Why do they leave and wear pink hair.(?)
Let me get tatted up right here.
I don’t give a fuck, so you stay right there.(?)
[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Yeah!
Yeah! x8
Be my bitch you can be my babe! x4
[This is Halloween. This is Halloween.
Everybody carve your pumpkins now.(?)
This is Halloween. This is Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Tradução da letra
eu sou a aberração para a qual olhas sou a aberração que olha para mim
eu sou a aberração que queres bater
eu sou a aberração que não se importa
Letra de Thishalloween:
Eu sou a aberração que tu, puta assustada.
Eu sou a aberração que também assusta.
Sou a aberração que queres bater.
Eu sou a aberração que é uma pena.
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Cortem as vossas abóboras.
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Estão todos a olhar. Estão todos a olhar. x4
Olha para este sacana, gay como o caraças.
Olha para ele, está uma merda.
Onde raio arranjou ele a máscara facial?
Não é Halloween, ainda não.
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Cortem as vossas abóboras.
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Olha para este miúdo. x4
Porque é que todos se tatuam?(?)
Porque é que eles saem e usam cabelo cor-de-rosa?(?)
Deixa-me ser tatuado aqui.
Não quero saber, por isso fica aí.(?)
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Cortem as vossas abóboras.
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2
Sim!
Sim! x8
Sê a minha cabra podes ser a minha miúda! x4
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Cortem as vossas abóboras.(?)
Isto é Halloween. Isto é Halloween.
Halloween! Halloween! Halloween! ] x2