Dosseh — Dans ton kwaah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans ton kwaah" de Dosseh.
Letra
J’viens d’en bas, au rez-de-chaussée, j’vois qu’des balances, des concierges
ZUP de Blois chez nous y’a pas qu’les keufs qui s’mangent des grosses pierres
J’dors pas des poches arrières «Levis Strauss» sous les paupières
Ils m’attendent pas comme le SIDA dans la schneick d’une fausse vierge
Les mains liées à cause des commères, détachez-moi qu’j’devienne millionnaire
La plus grossière des manières de manier la langue de Molière
Heu ! J’ai la baraka j’débarque
De là où on passe par la case prison sans passer par la case départ
Tu squattes le terrain, compte pas sur eux pour qu’ils t’fassent des passes
Tout l’monde veut marquer son putain d’but à la base des bases
Rap sale comme d’habitude, rabza dans l’attitude
Enfin du sah pour les vrais soldats du bitume
Pour les magrebi djaizaïri, saharaoui, tounsi
La concurrence ta3 l’klawi on va l’ahouid tout de suite
La rap c’est pas la porte ouverte à tous les schlags sous produit
T’es une pute comme c’est pas permis tu veux donner des leçons d’conduite
Allez tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Le respect c’est pas en étant une kah' qu’on l’obtient
A deux doigts d’faire une dinguerie on sait pas c’qui nous r’tient
S’ils veulent m'éteindre j’hésiterai pas à allumer ces sales chiens
On t’la met dans ton kwaah tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Dans ton kwaah tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Le rap, la chatte à sa mère même si on fait ça bien
Putain d’flow d’martien, ghetto youth on s’maintient
On t’la met dans ton kwaah tiens !
C’est ghetto youth jusqu’au slip, gros joint d’hiya dans les clips
Comme si c'était un sport collectif, ça baise des biatchs en équipe
Perchés, les rêves bloqués derrière des grillages électriques
Si les soucis ça s’rait du biff, j’pèserais des milliards en liquide
Quand ça défouraille sur les parkings, tous au ras du sol comme un karting
Fuck les langues de putes et les bsahtik, faut qu’on fasse honneur à nos sales
types
Bastonner? On va se bastonner, tu peux garder ta plaque et ton pistolet
On s’en bat les couilles des risques, on est, foutu depuis qu’on existe,
on résiste à la crise
Évite de la vivre, profite de la vie même si on est conditionné
Tous condamnés à missionner, gros on est jamais pistonné
Y a que dans la tête que j’ai des billets verts, j’suis grillé, rarement
habillé frais
J’veux pas briller près d’ceux qui nous ont pillés
Dans un pays d’ciste-ra ou on interdit l’port du foulard
Incha’Allah qu’Eric Zemmour s’fasse rouler d’ssus par un soulard
Que des dealers, des voleurs, d’la CC des histoires d'égo
Même ceux qui font pas le Ramadan savent c’que c’est qu’avoir les crocs
Allez tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Le respect c’est pas en étant une kah' qu’on l’obtient
A deux doigts d’faire une dinguerie on sait pas c’qui nous r’tient
S’ils veulent m'éteindre j’hésiterai pas à allumer ces sales chiens
On t’la met dans ton kwaah tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Dans ton kwaah tiens ! Dans ton kwaah tiens !
Le rap, la chatte à sa mère même si on fait ça bien
Putain d’flow d’martien, ghetto youth on s’maintient
On t’la met dans ton kwaah tiens !
Allez tiens, RapGenius tiens !
Tradução da letra
Venho de baixo, no rés-do-chão, Só vejo escamas, porteiros.
Zup de Blois em nós não há apenas os keufs que comem pedras grandes
Não durmo nos bolsos "Levis Strauss" debaixo das pálpebras.
Não estão à minha espera como a SIDA no schneick de uma virgem falsa.
Mãos atadas por causa de mexericos, desamarra-me que me tornei milionário.
O mais rude de maneiras de lidar com a língua de Moliere
Uh ! Tenho o baraka que desembarcei.
De onde passamos pela caixa da prisão sem passar pela caixa de partida
Você agacha o campo, não conte com eles para lhe dar passes
Toda a gente quer marcar o golo na base das bases.
Rap sujo como sempre, rabza em atitude
Finalmente sah para os verdadeiros soldados betumen
Pelo Magrebe djaizairi, Saharawi, tounsi
Competição ta3 o klawi vamos para o ahouid imediatamente
Rap não é a porta aberta a todos os schlags sob produto
És uma puta como se não fosse permitido dar aulas de condução.
Anda cá ! Aqui no teu kwaah !
Respeito não é ser um kah ' que você tem
Dois dedos para fazer uma loucura não sabemos quem somos
Se me quiserem desligar, não hesitarei em virar-me contra aqueles cães Sujos.
Vamos pô-lo no teu kwaah ! Aqui no teu kwaah !
Aqui no teu kwaah ! Aqui no teu kwaah !
Rap, cona para a mãe dele mesmo que o façamos bem
Maldito fluxo Marciano, juventude do gueto em espera
Vamos pô-lo no teu kwaah !
É a juventude do gueto até o escorrega, hiya é grande junta nos clipes
Como se fosse um desporto de grupo, fode a cabra como uma equipa.
Empoleirado, sonhos presos atrás de ecrãs elétricos
Se as preocupações fossem do biff, eu pesaria biliões em dinheiro.
Quando ele quebra através dos parques de estacionamento, todos flush com o chão como um karting
Que se lixem as línguas das putas e bsahtik, temos de honrar o nosso Sujo
tipo
Stick? Vamos bater um no outro, podes ficar com o teu prato e a tua arma.
Lutamos contra as bolas dos riscos, estamos lixados desde que existimos.,
resistimos à crise
Evite vivê - la, aproveite a vida mesmo se você está condicionado
Todos condenados à missão, o grande nunca é o pistão.
É só na minha cabeça que tenho bilhetes verdes, estou grelhado, raramente
acabada de vestir
Não quero brilhar perto daqueles que nos roubaram.
Num país cis-ra onde o uso do cachecol é proibido
Incha'Allah que Eric Zemmour seja enrolado por um soulard
Do que traficantes, ladrões, histórias de egos.
Mesmo aqueles que não fazem Ramadão sabem o que é ter presas
Anda cá ! Aqui no teu kwaah !
Respeito não é ser um kah ' que você tem
Dois dedos para fazer uma loucura não sabemos quem somos
Se me quiserem desligar, não hesitarei em virar-me contra aqueles cães Sujos.
Vamos pô-lo no teu kwaah ! Aqui no teu kwaah !
Aqui no teu kwaah ! Aqui no teu kwaah !
Rap, cona para a mãe dele mesmo que o façamos bem
Maldito fluxo Marciano, juventude do gueto em espera
Vamos pô-lo no teu kwaah !
Vamos, RapGenius, vamos !