Dos Gringos — The Hound War Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hound War Song" de Dos Gringos.
Letra
My mother was a hooker, my father was a pimp,
He always told his girls to do it faster.
Now it would be my luck that the two of them would fuck,
Now I’m a fighter pilot and a bastard!
Singin' aye, aye, aye, we’ll fight until we die,
And our enemies are gone forever more!
Raining fire from above,
For the freedom that we love,
We are the Hounds of Heaven,
The bloody Dogs of War!
I took my sister Sally to the O Club bar.
My mother says she’s smart, she’s a scholar.
The bros thought she was hot, I said: «You'd better not,
'Cause every guy has had her for a dollar!»
Singin' aye, aye, aye, we’ll fight until we die,
And our enemies are gone forever more!
Raining fire from above,
For the freedom that we love,
We are the Hounds of Heaven,
The bloody Dogs of War!
The squadron went to Vegas to do another Flag,
I’ve regretted that whole trip for most my life,
It was there I met a stripper, who lost a satin slipper,
And now I call that worthless wench my wife!
Singin' aye, aye, aye, we’ll fight until we die,
And our enemies are gone forever more!
Raining fire from above,
For the freedom that we love,
We are the Hounds of Heaven,
The bloody Dogs of War!
The most beautiful girl, that I did ever see,
I dreamt one day I would get inside her,
I finally got my way, I ride her every day,
She’s the only one for me and she’s a Viper!
Singin' aye, aye, aye, we’ll fight until we die,
And our enemies are gone forever more!
Raining fire from above,
For the freedom that we love,
We are the Hounds of Heaven,
The bloody Dogs of War!
Tradução da letra
A minha mãe era uma prostituta, O meu pai era um chulo.,
Ele dizia sempre às raparigas para o fazerem mais depressa.
Agora seria a minha sorte que os dois fodessem,
Agora sou piloto de Caça e bastardo!
A cantar sim, sim, sim, lutaremos até morrermos,
E os nossos inimigos desapareceram para sempre!
Chuva de fogo de cima,
Pela liberdade que amamos,
Nós somos os cães do céu,
Os malditos cães de guerra!
Levei a minha irmã Sally ao bar do O Club.
A minha mãe diz que é esperta, erudita.
Os manos achavam-na boa, e eu disse: "É melhor não o fazeres.,
Porque todos a tiveram por um dólar!»
A cantar sim, sim, sim, lutaremos até morrermos,
E os nossos inimigos desapareceram para sempre!
Chuva de fogo de cima,
Pela liberdade que amamos,
Nós somos os cães do céu,
Os malditos cães de guerra!
O esquadrão foi para Las Vegas para fazer outra bandeira.,
Arrependi-me da viagem toda a maior parte da minha vida.,
Foi lá que conheci uma stripper, que perdeu um chinelo de cetim. ,
E agora chamo aquela inútil de minha mulher!
A cantar sim, sim, sim, lutaremos até morrermos,
E os nossos inimigos desapareceram para sempre!
Chuva de fogo de cima,
Pela liberdade que amamos,
Nós somos os cães do céu,
Os malditos cães de guerra!
A rapariga mais bonita que alguma vez vi,
Sonhei que um dia entraria nela.,
Finalmente consegui o meu caminho, monto-a todos os dias,
Ela é a única para mim e é uma víbora!
A cantar sim, sim, sim, lutaremos até morrermos,
E os nossos inimigos desapareceram para sempre!
Chuva de fogo de cima,
Pela liberdade que amamos,
Nós somos os cães do céu,
Os malditos cães de guerra!