D.O.S. (Destroy On Sight) — Ouh Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ouh Yeah" de D.O.S. (Destroy On Sight).
Letra
Ouh yeah! Suena…
Ouh! es momento de saltar a escena
Ouh yeah! So there I go, Ouh!
Now you know
Must make the deejay play my song
Ouh yeah!
Estoy a punto
Ya las 2:00 en punto
Y esto está a punto de estar en el punto de
Ebullición, Norm
Es momento de entrar en acción
Lo noto en el ambiente
Anímate, entra
Seguro entre humo y neón me encuentras
No lo tengas en cuenta, bombón
Mezcla ese zumo con ron mientras la noche se
Calienta
Nena, siente como
Nena, se mete este ritmo en el vientre
Nena, en la pista de baile estoy
Nena, salta a la vista que
Nena, hoy… saltan las chispas
No te resistas, siente el éxtasis
Siendo sincero
Sólo busco el cielo en el hielo de otro whisky
I’m feeling risky, luego…
El frenesí comienza
Pongo énfasis en ser soltero
Pongo toda la tinta que tengo en el tintero
Pongo celo en ser el caballero que busca mi
Princesa
No hago promesas si no puedo, oh!
Ouh yeah! Traigo la fiesta
Un trago más y estas chicas se me llevan puesto
Así que apuesto y controla…
Que esta noche no te acuestas sola
Ouh yeah!
Ouh yeah! Suena…
Ouh! es momento de saltar a escena
Ouh yeah! So there I go, Ouh!
Now you know
Must make the deejay play my song
Ouh yeah!
Ouh ouh ouh yeah!
It’s time to wait for me out there
I’m about to do my affair
Everything else doesn’t care
Ouh yeah! my sound is in the air
Acabo de llegar el objetivo eres tu, hey
Hoy es tu día de suerte
De verme esta noche en el club
Estoy dentro, comienza el juego
El plan no es nuevo, llego y te ruego
Que de ahora a luego, no se pare ni un
Momento
Que sin aliento tus pies echen fuego
Ah! te voy a dar una pista
No juegues al despiste, no salgas de la pista
No me engañas si tratas de evadir el ritmo
No te perderé de vista
Alístate a este clan, ejecuta el plan
Pocos son los que se van
Quédate, muévete, hah! no te vas
Siéntete, estás a todo lo que das
¿yo? ¿Que pare? Me niego
Le hago caso a mi ego
Aunque me falta riego
El único miedo: estar demasiado ciego
Ouh yeah! Suena…
Ouh! es momento de saltar a escena
Ouh yeah! So there I go, Ouh!
Now you know
Must make the deejay play my song
Ouh yeah!
Tradução da letra
Ouh yeah! Soa…
Ouh! está na hora de entrar em cena
Ouh yeah! So there I go, Ouh!
Agora você sabe
Must make the deejay play my song
Ouh yeah!
Estou quase
Já são 2: 00 horas
E isso está prestes a estar no ponto de
Ebulição, Norm
É hora de entrar em ação
Eu noto isso no ambiente
Anima-te, entra
Seguro entre fumo e néon me encontras
Não tenhas isso em conta, querida
Misture esse suco com rum enquanto a noite é
Aquece
Querida, sente-se como
Querida, mete este ritmo na barriga
Querida, estou na pista de dança
Querida, salta à vista que
Querida, hoje sal as faíscas saltam
Não resista, sinta o êxtase
Sendo sincero
Só procuro o céu no gelo de outro uísque
I'm feeling risky, depois…
O frenesi começa
Eu coloco ênfase em ser solteiro
Coloco toda a tinta que tenho no tinteiro
Eu ponho zelo em ser o cavalheiro que procura por mim
Princesa
Eu não faço promessas se eu não puder, oh!
Ouh yeah! Trouxe a festa
Mais uma bebida e estas raparigas estão a levar me
Então aposto e controla…
Que esta noite não te deitas sozinha
Ouh yeah!
Ouh yeah! Soa…
Ouh! está na hora de entrar em cena
Ouh yeah! So there I go, Ouh!
Agora você sabe
Must make the deejay play my song
Ouh yeah!
Ouh ouh ouh yeah!
It's time to wait for me out there
I'm about to do my affair
Everything else doesn't care
Ouh yeah! my sound is in the air
Acabei de chegar o alvo és tu, hey
Hoje é o teu dia de sorte
De me ver esta noite no clube
Estou dentro, o jogo começa
O plano não é novo, eu chego e imploro
Que de agora a depois, não pare nem um
Momento
Que sem fôlego seus pés atirem fogo
Ah! Vou dar te uma pista
Não brinque de brincadeira, não saia da pista
Não me enganas se tentares fugir ao ritmo
Não te vou perder de vista
Prepare-se para este clÃ, execute o plano
Poucos são os que se vão embora
Fica, mexe - te, hah! não te vais embora
Sente-te, estás a tudo o que dás
yo? Que se passa? Me niego
Le hago caso a mi ego
Aunque me falta riego
El único miedo: este desmasiado ciego
Sim! Suena…
Ouh! es momento de saltar a escena
Sim! Então lá vou eu!
Agora já sabes
Tenho de fazer o DJ tocar a minha canção
Sim!