Dory Previn — Mythical Kings And Iguanas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mythical Kings And Iguanas" de Dory Previn.
Letra
i have flown
to star-stained heights
on bend and battered wings
in search of mythical kings
mythical kings
sure that everything of worth
is in the sky and not the earth
and i never learned
to make my way
down
down
down
where the iguanas play
i have ridden
comet tails
in search of magic rings
to conjure
mythical kings
mythical kings
singing scraps of angel-song
high is right and low is wrong
and i never taught
myself to give
down
down
down
where the iguanas live
astral walks i try to take
i sit and throw i ching
aesthetic bards
and tarot cards
are the cords
to which i cling
don’t break my strings
(i wish you would)
or i will fall
(i wish i could
i wish i could
i wish i could)
curse the mind
that mounts the clouds
in search of mythical kings
and only
mystical things
mystical things
cry for the soul
that will not face
the body as an equal place
and i never learned
to touch for real
or feel the things
iguanas feel
down
down
down
where they play
teach me teach me teach me reach me.
Tradução da letra
eu voei
a alturas manchadas de estrelas
on bend and battered wings
em busca de Reis míticos
Reis míticos
de que tudo o que vale
está no céu e não na terra
e nunca aprendi
para fazer o meu caminho
ate
ate
ate
onde as iguanas brincam
eu cavalguei
caudas de cometas
em busca de anéis mágicos
conjurar
Reis míticos
Reis míticos
canções de anjo
alto é certo e baixo é errado
e nunca ensinei
eu mesmo dar
ate
ate
ate
onde vivem as iguanas
passeios Astrais que tento fazer
sento-me e atiro
bardos estéticos
e cartas de tarô
são as cordas
à qual me agarro
não partas as minhas cordas
(I wish you would)
ou cairei
(I wish i could
quem me dera poder
quem me dera poder)
amaldiçoe a mente
que monta as nuvens
em busca de Reis míticos
e apenas
coisas místicas
coisas místicas
chora pela alma
que não enfrentará
o corpo como um lugar igual
e nunca aprendi
para tocar a sério
ou sentir as coisas
iguanas
ate
ate
ate
onde brincam
ensina-me a ensinar-me a contactar-me.