Dory Previn — I Dance And Dance And Smile And Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dance And Dance And Smile And Smile" de Dory Previn.
Letra
I’m always loving someone more than they love me Lord, I wish that just this once that’s not how it would be I always try too hard when I find someone new
God, I wish that just this once you’d need me more than I need you
I danced to please my father just to win one glance
Some sign of his approval
I danced and danced and danced and danced
I smiled to make my mother proud, I was her child
To win some small affection
I smiled and smiled and smiled and smiled
My books and bikes I bartered to try and buy a friend
Now I’ve grown this heart i own is the currency I spend and spend and spend
And in the end I will give you everything I own
Sure you never want me for myself alone
Oh how I hate the way I am always trying to impress
Lord, if I could love me more than I could love you less
And if I could love you less I would not confuse you dancing dancing smiling
smiling
'Til of course I lose you
Tradução da letra
Estou sempre amando alguém mais do que eles me amam Senhor, Eu desejo que só desta vez que não é assim que seria eu sempre me esforço muito quando eu encontrar alguém novo
Deus, quem me dera que só desta vez precisasses mais de mim do que eu de TI.
Dancei para agradar ao meu pai só para ganhar um olhar
Algum sinal da sua aprovação
Dancei e dancei e dancei
Sorri para deixar a minha mãe orgulhosa, era filha dela.
Para ganhar um pouco de afecto
Eu sorria e sorria e sorria e sorria
Meus livros e Motos eu troquei para tentar comprar um amigo
Agora eu cresci este coração eu tenho é o dinheiro que eu gasto e gasto e gasto
E no final dar-te-ei tudo o que tenho
De certeza que nunca me queres só para mim
Oh como eu odeio a maneira que eu estou sempre tentando impressionar
Senhor, se eu pudesse amar-me mais do que poderia amar-te menos
E se pudesse amar-te menos não te confundia dançando sorrindo
sorriso
Até que eu te perca