Dory Previn — Coldwater Canyon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coldwater Canyon" de Dory Previn.
Letra
Coldwater coldwater canyon
He said he wanted to know her
He had this place in the canyon
He said he wanted to show her
Coldwater coldwater canyon
He said in a dulcet tone
Let’s go to my place in the canyon
Where we can be alone
Well he had a bed that was covered
With tiger skin
It was a non-ecological scene
And she felt so scared
'cause its teeth were bared
And its smile
Was righteously mean
He had a water mattress
And a vibrating pillow
Designed for decreasing the tension
He had a stereo set
In the headboard yet
And it was featuring
The fifth dimension
High
In a nook on the opposite wall
Disguised in a driftwood frame
Compatible color tv Tuned to channel three
Showing «hunchback of notre dame»
And a huge aquarium
With neon lights
She was quite taken back
By the sharks
And a myna bird
She distinctly hearts
Making absolutely
Rude remarks
Coldwater coldwater canyon
He said he wanted to know her
He had this place in the canyon
He said he wanted to show her
Coldwater coldwater canyon
He said in a dulcet tone
Let’s go To my place in the canyon
Where we Can be Alone
Well
Ain’t it great he said
To be all alone?
Oh it’s a young girl graduate’s wish
But then the room went blank
When she looked at the tank
And saw a fish
Eat another fish
And the hunchback rang
Those notre dame bells
And the bird yelled something risque
About balloon ascension
While the fifth dimension
Rendered up up up up up Up up and away
He had
His headphones on And he was gettin' it off
He had an amy popper in his nose
So he never did see her
Leave the room
He never did hear the
Screen door close
And she ran ran wild
Like a paranoid child
And nothing was aware
Of her flight
Except the eye
Of the sleeping sky
And the ear
Of the infinite
Still and silent night
Coldwater coldwater canyon
Poor baby she should have known
Coldwater coldwater canyon
You got not grace
If you go no place
To be Alone
Tradução da letra
Coldwater coldwater canyon
Ele disse que queria conhecê-la.
Ele tinha um lugar no desfiladeiro.
Ele disse que queria mostrar-lhe.
Coldwater coldwater canyon
Ele disse num tom entorpecido.
Vamos para minha casa no canyon.
Onde podemos estar sozinhos
Bem, ele tinha uma cama coberta.
Com pele de tigre
Era uma cena não ecológica
E ela sentiu-se tão assustada
porque os seus dentes eram arados
E o seu sorriso
Foi virtuosamente mau
Ele tinha um colchão de água.
E uma almofada Vibratória
Concebidos para diminuir a tensão
Ele tinha um aparelho de som.
Na cabeceira ainda
E estava apresentando
A quinta dimensão
Alta
Num canto na parede oposta
Disfarçado numa armação de madeira seca
TV a cores compatível sintonizado no canal três
Mostrando " Corcunda de notre dame»
E um aquário enorme
Com luzes de néon
Ela foi bastante levada de volta.
Pelos tubarões
And a myna bird
Ela tem corações distintos.
Fazer absolutamente
Observações grosseiras
Coldwater coldwater canyon
Ele disse que queria conhecê-la.
Ele tinha um lugar no desfiladeiro.
Ele disse que queria mostrar-lhe.
Coldwater coldwater canyon
Ele disse num tom entorpecido.
Vamos para minha casa no canyon.
Onde podemos estar sozinhos
Bem
Não é fantástico?
Estar sozinha?
É o desejo de uma jovem graduada
Mas depois o quarto ficou em branco.
Quando ela olhou para o tanque
E vi um peixe
Come outro peixe.
E o corcunda tocou
Aqueles sinos de notre dame
E o pássaro gritou algo risque
Sobre a ascensão dos balões
Enquanto a quinta dimensão
Renderizado para cima para cima e para longe
Ele tinha
Os auscultadores estavam ligados e ele estava a tirá-los.
Ele tinha uma amy popper no nariz
Então ele nunca a viu.
Sai da sala.
Ele nunca ouviu o
Fechar a porta do ecrã
E ela fugiu correu para a selva
Como uma criança paranóica
E nada sabia
Do seu voo
Excepto o olho
Do céu adormecido
E a orelha
Do infinito
Noite calma e silenciosa
Coldwater coldwater canyon
Coitadinha que ela devia saber
Coldwater coldwater canyon
Não tens graça.
Se não fores a lado nenhum
Para estar sozinho