Dorsey — Cold Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Winter" de Dorsey.
Letra
Lights of the city are slowly moving.
Standing cold on the side of the road,
Poor man, I ain’t got no home,
But tattered clothes and these railway blues.
I threw stones at the window for you.
There was something in your eyes
When that fiddle sang silent night.
Falling like a fever of every string.
Back in your memory it rang,
Somewhere out where you left me
With what it is, and all it’s been,
Of what you took I’ve got nothing left,
But this fire burning in my soul.
I remember a cold winter,
Sheltered from the storm by the love you gave.
Now it’s diamonds falling to the streets hustling
You’ll let a thousand strangers in but keep me at the gates
Your words roll like smoke form the barrel,
Your revolver rings every time we speak.
Shot down, what have you done to me?
Well I hear that lonesome fiddle sound,
The silent night is rustling now.
This is my hammer coming down.
Tradução da letra
As luzes da cidade estão a mover-se lentamente.
De pé frio na berma da estrada,
Pobre homem, Não tenho Casa,
Mas roupas esfarrapadas e estes azuis ferroviários.
Atirei pedras à janela por ti.
Havia algo nos teus olhos.
Quando aquele violino cantou silent night.
A cair como uma febre de todas as cordas.
De volta à tua memória tocou,
Algures onde me deixaste
Com o que é, e tudo o que tem sido,
Do que tiraste, Não tenho mais nada.,
Mas este fogo ardeu na minha alma.
Lembro-me de um inverno frio,
Protegido da tempestade pelo amor que deste.
Agora são diamantes a cair nas ruas a lutar
Vais deixar entrar milhares de estranhos, mas mantém-me aos portões.
As tuas palavras rolam como fumo formam o barril,
O teu revólver toca sempre que falamos.
Abatido, o que me fizeste?
Bem, eu ouço aquele som solitário,
A noite silenciosa está a ruir agora.
Este é o meu martelo a cair.