Dorothy Ashby — For Some We Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Some We Loved" de Dorothy Ashby.
Letra
Midnight, lock all the doors
And turn out the lights
Feels like the end of the world
This sunday night
Theres not a sound
Outside the snows comin' down
Somehow i can’t seem to find
The quiet inside
My mind
The space in this room
Has turned on me
And all my fears
Have cornered me here
Me and my t.v. screen
The volumes down
Blue lights are dancing around
And still
I can’t seem to find the quiet
Inside my mind
Daylight is climbing the walls
Cars start
Feet walk to halls
The world waits
And now I am safe
At least by the light of day
At least by the light of day
Tradução da letra
Meia-noite, tranque todas as portas
E apaga as luzes
Parece o fim do mundo
Este domingo à noite
Não há um som
Fora das neves a descer
De alguma forma não consigo encontrar
O silêncio interior
A minha mente
O espaço nesta sala
Virou-se contra mim
E todos os meus medos
Encurralaram-me aqui.
Eu e o meu ecrã de TV.
Os volumes baixam
As luzes azuis estão a dançar
E ainda
Não consigo encontrar o silêncio
Dentro da minha mente
A luz do dia está a subir pelas paredes.
Arranque dos carros
Os pés caminham pelos corredores
O mundo espera
E agora estou a salvo
Pelo menos à luz do dia
Pelo menos à luz do dia