Dorothee — Le plus grand orchestre de l'univers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le plus grand orchestre de l'univers" de Dorothee.
Letra
Dix voisins comme les dix doigts de la main
voici les musclés et leur copains
et des qu’ils se mettent a jouer
bien vite vous comprenez que c’est
le plus grand orchestre de l’univers
A la batterie Minet donne le tempo
Et René souffle souffle dans son saxo
Et même s’il n’a pas de baguette
La haut c’est Gérard le grand chef
du plus grand orchestre de l’univers
Et Ricky manie a la guitare
Au synthé Framboisier et Richard
A la basse Rémy se déchaîne
Et Martine et Francine enchaîne
c’est le plus grand orchestre de l’univers
Mais pour que le spectacle soit réussi
Il faut que vous nous aidiez vous aussi
Frappez dans vos mains, criez, chantez
Et Bercy se met a trembler
grâce au plus grand orchestre de l’univers
(Merci à Gryffin01 pour cettes paroles)
Tradução da letra
Dez vizinhos como os dez dedos da mão
Aqui estão os tipos musculados e os amigos.
e quando começam a tocar
muito em breve compreenderá que é
a maior orquestra do universo
Na bateria Twink dá o tempo
E o René sopra o seu saxofone
E mesmo que ele não tenha uma varinha
O topo é Gérard, o grande chef.
da maior orquestra do universo
E Ricky mania tem a guitarra
Para o synth de framboesa e Richard
No baixo Remy fica selvagem
E a cadeia Martine e Francine
é a maior orquestra do universo.
Mas para o show ser bem sucedido
Também tens de nos ajudar.
Bate nas tuas mãos, grita, canta
E Bercy começa a tremer
graças à maior orquestra do universo
(Agradecimentos a Gryffin01 para estas palavras)