Dorothee — Emmène moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emmène moi" de Dorothee.
Letra
Emmène-moi
Pour faire le tour de la terre
Pour découvrir avec toi
De merveilleux univers
Fais-moi parcourir les mers
Fais-moi traverser les airs
Dans tes bras.
Emmène-moi
Du fin fond de nos campagnes
Jusqu’au sommet des montagnes
Dans des pays de Cocagne
Savourer toutes les merveilles
Cachées sous notre soleil
Avec toi…
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
Emmène-moi
Pour faire le tour de ce monde
Et que le bonheur inonde
Chacune de nos journées
Pour nous trouver enlacés
Au c ur de l’immensité
Toi et moi
Emmène-moi
Dans tous ces temples secrets
Cachés au c ur des forets
Où le temps s’est arrêté
Et là nous pourrons prier
Pour préserver notre amour
Chaque jour
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
Tradução da letra
Leva-me
Para dar a volta à Terra
Para descobrir contigo
Universo maravilhoso
Deixa-me viajar pelos mares
Faz-me atravessar o ar
Nos teus braços.
Leva-me
Do fundo das nossas campanhas
Para o topo das montanhas
Em países de Cocanha
Saboreia todas as maravilhas
Escondido sob o nosso Sol
Contigo…
Os Himalaias
Nirvana
Vale dos Reis
Para ti e para mim
As ilhas escondidas
Terras queimadas
Dias pequenos
E o nosso amor
Leva-me
Para dar a volta a este mundo
E que a felicidade flua
Cada um dos nossos dias
Para nos encontrar enredados
No coração da vastidão
Tu e eu.
Leva-me
Em todos estes templos secretos
Escondido no coração das florestas
Onde o tempo parou
E lá podemos rezar
Para preservar o nosso amor
Dia
Os Himalaias
Nirvana
Vale dos Reis
Para ti e para mim
As ilhas escondidas
Terras queimadas
Dias pequenos
E o nosso amor
Os Himalaias
Nirvana
Vale dos Reis
Para ti e para mim
As ilhas escondidas
Terras queimadas
Dias pequenos
E o nosso amor