Dorothee — Coup de tonnerre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coup de tonnerre" de Dorothee.
Letra
Alerte rouge sur la planète
Ressentons tous sensations nettes
Qu’un phénomène inexpliqué
Sur nos domaines vient d’arriver
Par le réseau nous recevons
Nouvelles séries d’informations
Procédons à l’intégration
Pour donner évaluation
Comme un coup de tonnerre
Qui vient frapper la Terre
Un gigantesque éclair
Qui déchire les airs
Comme un volcan de feu
Qui viendrait d’exploser
Fracassant le ciel bleu
De ses laves dorées
Alerte rouge sur la planète
Affinons tous les paramètres
Organisons toutes les données
Pour résultats coordonnés
Comme un coup de tonnerre
Qui vient frapper la Terre
Un gigantesque éclair
Qui déchire les airs
Comme un volcan de feu
Qui viendrait d’exploser
Fracassant le ciel bleu
De ses laves dorées
Car tout a commencé
Quand tu m’as embrassé
La Terre s’est arrêtée
Mon coeur a explosé
Tradução da letra
Alerta vermelho no planeta
Vamos todos sentir sensações agudas
Que um fenómeno inexplicável
Nos nossos domínios acabou de chegar
Através da rede que recebemos
Nova série de informações
Vamos avançar para a integração
Avaliação
Como um raio
Que vem atacar a Terra
Um flash gigante
Que rasga o ar
Como um vulcão de fogo
Quem iria explodir
Quebrando o céu azul
Das suas lavas douradas
Alerta vermelho no planeta
Vamos afinar todos os parâmetros
Vamos organizar todos os dados
Para resultados coordenados
Como um raio
Que vem atacar a Terra
Um flash gigante
Que rasga o ar
Como um vulcão de fogo
Quem iria explodir
Quebrando o céu azul
Das suas lavas douradas
Porque tudo começou
Quando me beijaste
A terra parou
O meu coração explodiu.