Dorothee — Chou hibou genou caillou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chou hibou genou caillou" de Dorothee.
Letra
Tu dis, tu dis que tu m’aimes
tanpis c’est pas mon problème
tu dis que tu n’aimes que moi
tanpis moi je ne t’aime pas
je sais bien que tout les garçons sont des voyoux
Ils nous apellent mon petit chou
ils nous regardent comme des hiboux
puis ils se jettent a nos genoux
mais leurs coeurs n’est qu’un gros caillioux
tu dis, tu dis que je t’envoute
qu’il faut, qu’il faut que je t'écoute
tu dis que ce n’est pas de ta faute tanpis tu paielle pour les autres
ne m’en veux pas si je ne te croit pas t’es doux t’es chou un peu fou comme un petit toutou
(Merci à creationamical6706por pour cettes paroles)
Tradução da letra
Dizes que me amas
tanpis não é problema meu.
dizes que só me amas
tanpis me I don't love you
Sei que todos os rapazes são bandidos.
Chamam-nos o meu repolho.
olham para nós como corujas
depois atiram-se de joelhos
mas os seus corações são apenas um grande caroço
tu dizes, tu dizes que eu te amo
que devo, que devo ouvir-te
você diz que não é culpa sua tanpis você paga por outros
não me culpes se não acredito que és doce és doce um pouco louco como um cãozinho
(Graças a creationamical6706por por estas palavras)