Doro — Undying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undying" de Doro.
Letra
Lately, I? ve been thinking
That forever is just a lie
? Cause I? ve remembered all the pain I felt
When my only true love died
But last night I got the feeling
There was a spirit in the air
I lit a candle and I held my breath
I swear I saw you standing there
You spoke to me in whispers
And I melted at what I heard
There were echoes from the other side
In each and every word
Said, «Love is undying
True love never dies
We? ll meet up again
? Cause love has no end»
No, love is undying
I? m so glad I saw you
I shivered inside when you closed your eyes
But love is undying
And last night I dreamed a dream of you
Where you took me to the other side
You looked so happy, not a trace of tears
And I could not help but cry
You said that I wasn? t ready
To tell my world «Goodbye»
But you? d wait for me 'til the end of time
And forever is not a lie
But love is undying
True love never dies
We? ll meet up again
? Cause love has no end
No, love is undying
I? m so glad I saw you
I shivered inside when you said, «Goodbye»
But love is undying
Love is undying
Undying
Undying
Hell, love is undying
True love never dies
We? ll meet up again
? Cause love has no end
No, love is undying
I? m so glad I saw you
I shivered inside when you said, «Goodbye»
But love is undying
Love is undying
There? s no denying
You? re heaven sent, you came and you went
But love is undying
Love is undying
Love is undying
Undying
Hell, love is undying
Hell, love is undying
Love is undying
Tradução da letra
Ultimamente? estive a pensar.
Que para sempre é apenas uma mentira
? Porque Eu? lembrei-me de toda a dor que sentia
Quando o meu único amor verdadeiro morreu
Mas ontem à noite tive a sensação
Havia um espírito no ar
Acendi uma vela e sustive a respiração
Juro que te vi aí parado.
Falaste comigo em sussurros.
E derreti com o que ouvi
Havia ecos do outro lado.
Em cada palavra
Disse: "O amor é eterno
O amor verdadeiro nunca morre
Nós? vou encontrar-me de novo
? Porque o amor não tem fim»
Não, o amor é eterno
Eu? estou tão feliz por te ver.
Arrepiei-me por dentro quando fechaste os olhos.
Mas o amor é eterno
E na noite passada sonhei contigo
Onde me levaste para o outro lado
Parecias tão feliz, nem um vestígio de lágrimas.
E não pude deixar de chorar
Disseste que eu estava? t pronto
Para dizer adeus ao meu mundo»
Mas tu? espera por mim até ao fim dos tempos
E para sempre não é uma mentira
Mas o amor é eterno
O amor verdadeiro nunca morre
Nós? vou encontrar-me de novo
? Porque o amor não tem fim
Não, o amor é eterno
Eu? estou tão feliz por te ver.
Arrepiei-me por dentro quando disseste: "adeus.»
Mas o amor é eterno
O amor é eterno
Imortal
Imortal
Inferno, O amor é eterno
O amor verdadeiro nunca morre
Nós? vou encontrar-me de novo
? Porque o amor não tem fim
Não, o amor é eterno
Eu? estou tão feliz por te ver.
Arrepiei-me por dentro quando disseste: "adeus.»
Mas o amor é eterno
O amor é eterno
Ali? s não negando
Tu? re heaven sent, you came and you went
Mas o amor é eterno
O amor é eterno
O amor é eterno
Imortal
Inferno, O amor é eterno
Inferno, O amor é eterno
O amor é eterno