Doro — Angel in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel in the Dark" de Doro.
Letra
I always used to dread the dark
It reminded me if my empty heart
Lonely nights brought so much pain
At times I thought I would go insane
Had no one to talk to nothing to do Emotions ran from black to blue
I kept my thoughts bottled up inside
Felt so bad I thought I’d die
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Darkness comes now I don’t care
Because I know that you’ll be there
To keep me warm when the night turns cold
Things like that stir my soul
I light a candle when you’re gone
Then I don’t feel so all alone
I see your spirit in the candle light
It helps me make it through the night
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Tradução da letra
Sempre tive medo do escuro.
Lembrou-me se o meu coração vazio
Noites solitárias trouxeram tanta dor
Às vezes pensava que ia enlouquecer.
Não tinha ninguém para falar com nada para fazer as emoções corriam de preto para azul
Mantive os meus pensamentos fechados dentro de mim.
Senti-me tão mal que pensei que ia morrer.
Sim, eu rezei.
À Lua e às estrelas
Mas eu saí.
Todas feridas e cicatrizes
Nunca pensei que encontraria uma maneira
Para ver a luz no fim de um dia
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
A escuridão vem agora eu não me importo
Porque sei que estarás lá
Para me manter quente quando a noite arrefecer
Coisas assim comovem a minha alma
Acendo uma vela quando te vais embora
Então não me sinto tão só
Vejo o teu espírito na luz das velas
Ajuda-me a passar a noite
Sim, eu rezei.
À Lua e às estrelas
Mas eu saí.
Todas feridas e cicatrizes
Nunca pensei que encontraria uma maneira
Para ver a luz no fim de um dia
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
Sim, eu rezei.
À Lua e às estrelas
Mas eu saí.
Todas feridas e cicatrizes
Nunca pensei que encontraria uma maneira
Para ver a luz no fim de um dia
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro
Salvaste-me o coração.
És o meu anjo no escuro