Dornenreich — Grell und dunkel strömt das Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grell und dunkel strömt das Leben" de Dornenreich.
Letra
Was zieht her von welker Nacht?
Ich bin es selbst und gebe Acht,
daџ niemand mich verstehen macht:
Zwar meinen meine Sinne mich,
doch treu sind sie auch dann nur sich,
Ich nehme stets, was sie mir geben,
denn bislang reicht’s zum њberleben.
Doch bitte, Mensch,
denk' an nichts Groџes !
es bleibt њberleben, und zwar
ein Bloџes.
Was zieht her von welker Nacht?
Ich bin es selbst und gebe Acht,
daџ niemand mich verstehen macht:
Ich hab' mir alles ausgedacht,
habe јberhaupt nur viel gedacht,
der Tod hat mich schon in Verdacht,
daџ ich — zum Leben nie erwacht,
Noch heute schw¤rzer tr¤umen m¶chte.
Eine Lјge scheint so grell,
(m)eine Wahrheit weithin dunkel,
was zieht her von welker Nacht?
Meine Augen sehn nur hell …
Mein Gedanke stirbt zu schnell …
Tradução da letra
O que vem de welker Nacht?
Sou eu mesmo e preste atenção.,
ninguém me faz entender :
Apesar de Os meus sentidos me significarem,
mas, mesmo assim, são fiéis apenas a si mesmos.,
Levo sempre o que me dão,
porque até agora é suficiente para sobreviver.
Mas por favor, meu.,
não penses em nada grande !
ele permanece vivo, e que
um Bloeses.
O que vem de welker Nacht?
Sou eu mesmo e preste atenção.,
ninguém me faz entender :
Inventei tudo.,
já o jberhaupt pensou em muita coisa? ,
a morte já me colocou em suspeitas.,
daџ I-to life never wake up,
Ainda hoje os sonhos Negros gostariam.
Uma Ljge parece tão brilhante,
(m) uma verdade longe de escurecer,
o que vem de welker Nacht?
Os meus olhos só vêem brilho …
O meu pensamento morre depressa demais. …