Doris Day — Send Me No Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send Me No Flowers" de Doris Day.
Letra
Ever since the day that you went away
You’ve been sending flowers to me
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And hold me in your arms again
There is nothing that a flower can say
That your lips can prove with a kiss
Send me no flowers today
Got a lot of flowers and what I miss
Is being in your arms again
After a break up
To kiss and make up is divine
My darling
It doesn’t matter
Just who was right or who was wrong
As long as you’re still mine
Call me up and say that you’re on your way
Til you’re back how lonely I’ll be
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And love me just as I love you
Send me no flowers today
Instead of sending flowers come back to me
And love me just as I love you
And love me just as I love you
And love me just as I love you
Tradução da letra
Desde o dia em que te foste embora
Tens-me enviado Flores.
Não me mandes Flores hoje
Em vez de mandar flores, volta para mim.
E abraça-me novamente nos teus braços
Não há nada que uma flor possa dizer
Que os teus lábios podem provar com um beijo
Não me mandes Flores hoje
Tenho muitas flores e o que sinto falta
Está de novo nos teus braços
Depois de uma separação
Beijar e fazer as pazes é divino
Minha querida
Não importa.
Quem estava certo ou errado
Desde que ainda sejas minha
Liga-me e diz que estás a caminho.
Até estares de volta como me sentirei só
Não me mandes Flores hoje
Em vez de mandar flores, volta para mim.
E ama-me tal como eu te amo
Não me mandes Flores hoje
Em vez de mandar flores, volta para mim.
E ama-me tal como eu te amo
E ama-me tal como eu te amo
E ama-me tal como eu te amo