Doris Day — Ready, Willing and Able letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready, Willing and Able" de Doris Day.
Letra
READY, WILLING AND ABLE
(Gleason Huddleston Rinker)
Doris Day
I’m ready, willing and able
And honey, now it’s up to you
So lay your cards on the table
And tell me what you plan to do
I’m ready, able and willing
To join you in a little fun
But I won’t take second billing
I’ve got to be your number one
I’m ready to give you my heart, dear
I’m willing to hand you the key
And I’m able to say from the start, dear
It’s never belonged to anyone else but me
Oh, I’m ready, I’m willing and able
So if you want a love that’s true
Just lay your cards on the table
'Cause honey, now it’s up to you
I’m ready
Oh yes, you know I’m ready, baby
I’m able
Oh yes, you know I’m able, baby
I’m willing
Oh yes, you know I’m willing, baby
Now I’ve stated my condition
I’ve got lots of ammunition
Ready, willing and I’m able
So if you want a love that’s true
Just lay your cards on the table
'Cause honey
Honey, now it’s up to you
Tradução da letra
PRONTO, DISPOSTO E CAPAZ
(Gleason Huddleston Rinker)
Doris Day
Estou pronto, disposto e capaz
E querida, agora é contigo
Por isso, ponham as cartas na mesa.
E diz - me o que planeias fazer
Estou pronto, capaz e disposto
Para me juntar a ti num pouco de diversão
Mas não vou aceitar a segunda conta.
Tenho de ser o teu número um
Estou pronto para te dar o meu coração, querida
Estou disposto a entregar-te a chave.
E posso dizer desde o início, querida
Nunca pertenceu a mais ninguém além de mim.
Estou pronto, estou disposto e capaz
Então se queres um amor Isso é verdade
Ponha as cartas na mesa.
Porque querida, agora é contigo
Estou pronto.
Oh sim, sabes que estou pronto, querida
Sou capaz
Oh sim, sabes que sou capaz, querida
Estou disposto
Oh sim, sabes que estou disposto, querida
Agora já declarei a minha condição.
Tenho muitas munições.
Pronto, disposto e eu sou capaz
Então se queres um amor Isso é verdade
Ponha as cartas na mesa.
'Cause honey
Querida, agora é contigo.