Doris Day — Please Don't Eat the Daisies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Eat the Daisies" de Doris Day.
Letra
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Here I am waitin' and anticipatin'
the kisses that I’ll get from you.
(Don't eat the daisies, please, please)
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
I’m so romantic but I’m gettin' frantic
wonderin' what you’re gonna do.
Do you love me,
Do you love me not?
That’s what I’m longin' to know.
If you love me, love me a lot
You’ll prove it by lettin' the daisies grow
Oh, please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Supposin' it showers while you’re eatin' flowers.
The hours are wastin' away.
Please, please don’t eat the daisies today…
Do you love me?
Do you love me not?
That’s what I’m longin' to know.
If you love me, love me a lot
You’ll prove it by lettin' the daisies grow
Oh, please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Supposin' it showers while you’re eatin' flowers.
The hours are wastin' away.
Please don’t eat the daisies, don’t eat the daisies
Don’t eat the daisies today…
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies.
Tradução da letra
Por favor, não comas margaridas.,
Não comas margaridas, por favor, por favor.
Por favor, não comas margaridas.,
Não comas margaridas, por favor, por favor.
Aqui estou eu à espera e à espera
os beijos que vou receber de ti.
Não comas margaridas, por favor, por favor.)
Por favor, não comas margaridas.,
Não comas margaridas, por favor, por favor.
Sou tão romântico, mas estou a ficar frenético.
pergunto-me o que vais fazer.
Amas-me,
Não me amas?
É isso que quero saber.
Se me amas, ama-me muito.
Vais prová-lo ao deixar as margaridas crescerem.
Por favor, não comas margaridas.,
Não comas margaridas, por favor, por favor.
Suponhamos que toma banho enquanto comes Flores.
As horas estão a passar.
Por favor, não comas margaridas hoje.…
Tu me amas?
Não me amas?
É isso que quero saber.
Se me amas, ama-me muito.
Vais prová-lo ao deixar as margaridas crescerem.
Por favor, não comas margaridas.,
Não comas margaridas, por favor, por favor.
Suponhamos que toma banho enquanto comes Flores.
As horas estão a passar.
Por favor, não comas margaridas, não comas margaridas.
Não comas margaridas hoje.…
Não comas margaridas.,
Não comas margaridas.,
Não comas margaridas.,
Não comas margaridas.,
Não comas margaridas.