Doris Day — Lover Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover Come Back" de Doris Day.
Letra
Fun may be fun
But it’s not when the one
That you love has gone
I try to sleep
But the counting of sheep
Goes on and on Without your kiss
I just cannot exist
From the night til dawn
Lover, lover, lover
Come back
You had me where
I was walking on air
Never touched the ground
Now I have learned
There’s a torch to be burned
Since you’re not around
I’m gonna place
An ad in the space
Under lost and found
Lover, lover, lover
Come back
I’m like a birdy without it’s wings
Like a pupper without it’s strings
I’m not anything without you
Thinking about you
Being without you
Is what it took
Now I’m all set
Gonna go out and get you
By hook or crook
Whoever said they
Like crawling in bed
With a real good book
I’ve made my conclusion
I know what I lack
There’s no substitution
So please hurry back
Lover, lover, lover
Lover, lover, come on back
Come on back, lover, come back
Tradução da letra
A diversão pode ser divertida
Mas não é quando
Que o teu amor se foi
Eu tento dormir
Mas a contagem de ovelhas
Continua e continua sem o teu beijo
Eu simplesmente não posso existir
Da noite ao amanhecer
Lover, lover, lover
Voltar
Tinhas-me onde
Eu estava andando no ar
Nunca tocou no chão
Agora aprendi
Há uma tocha para queimar
Já que não estás por perto
Vou colocar
Um anúncio no espaço
Em perdidos e Achados
Lover, lover, lover
Voltar
Sou como um passarinho sem asas
Como um balão sem cordas
Não sou nada sem ti.
A pensar em ti
Estar sem ti
Foi o que foi preciso
Agora estou pronto.
Vou sair e apanhar-te.
Por gancho ou vigarista
Quem disse isso?
Como rastejar na cama
Com um livro muito bom
Fiz a minha conclusão.
Eu sei o que me falta
Não há substituição.
Por isso, por favor, Volta depressa.
Lover, lover, lover
Amor, amor, volta
Volta, amor, volta