Doris Day — Let's Walk That A Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Walk That A Way" de Doris Day.
Letra
Let’s walk a-that-a-way not a-this-a-way
That-a-way we can be alone
Take they’re throwing our chance to kiss away
This-a-way only leads to home
Notice that we’re coming to the crossroads
Should we turn to left or right?
Mother is a-rockin' and a-waitin'
But it’s such a lovely night
Well, don’t you think the valley road is shorter?
We could save about a mile
And now and then the short road can be longer
If you linger for a while
Can’t you see the night is just beginning
And the moonlight weaves a spell
We can take the road among the daisies
You know daisies never tell
I got an awful lot of tender words to whisper
Little ol' words like 'I love you'
Everything you say is so convincing
Yes, that’s what we ought to do Leads to home
That-a-way only leads to home
Tradução da letra
Vamos andar por aí, não por aqui.
Assim podemos ficar sozinhos
Eles estão a desperdiçar a nossa oportunidade de nos beijarmos.
Este caminho só leva a casa.
Reparem que estamos a chegar à encruzilhada.
Devemos virar para a esquerda ou para a direita?
A mãe está à espera
Mas está uma noite tão agradável.
Não achas que a valley road é mais Curta?
Podemos poupar cerca de uma milha.
E de vez em quando a estrada curta pode ser mais longa
Se você ficar por um tempo
Não vês que a noite está apenas a começar?
E o luar faz um feitiço
Podemos tomar a estrada entre as margaridas
Sabes que as margaridas nunca dizem
Tenho muitas palavras ternas para sussurrar.
Pequenas palavras como "amo-te"
Tudo o que dizes é tão convincente.
Sim, isso é o que devemos fazer leva a casa
Esse caminho só leva a casa.