Doris Day — I Speak To The Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Speak To The Stars" de Doris Day.
Letra
I speak to the stars in a sky full of wonder
In a world full of magic it may be they can hear
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you’re thinking of)
I speak to the stars and I ask them to tell me
Am I making a blunder is this just an illusion
Or is it really love
(Is this really love)
Do I make too much of the promise in a stranger’s eyes
What will happen when the magic dies
Am I riding for a fall
I speak to the stars and I wait for an answer
Little stars won’t you tell me but they don’t seem to hear
As they twinkle up above
So I turn from them and speak to my heart
And my heart tells me
I’m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
Tradução da letra
Falo com as estrelas num céu cheio de maravilhas
Num mundo cheio de magia pode ser que eles possam ouvir
O que meu coração está pensando
(We can hear your heart)
(We know what you're thinking of)
Falo com as estrelas e peço-lhes que me digam
Estou a cometer um erro é só uma ilusão
Ou será realmente amor
(Is this really love)
Faço muito da promessa aos olhos de um estranho
O que vai acontecer quando a magia morrer
Estou a cavalgar para uma queda
Falo com as estrelas e espero uma resposta
Little stars won't you tell me but they don't seem to hear
Enquanto cintilam lá em cima
Então eu me viro deles e falo para o meu coração
E o meu coração diz-me
Estou apaixonado
(You can trust your heart)
(Pois o teu coração nunca mente)
(You're in love)
Estou apaixonado
(You're in love)
Estou apaixonado
(You're in love)
Estou apaixonado