Doris Day — Higher Than a Hawk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Higher Than a Hawk" de Doris Day.
Letra
My heart is higher than a hawk,
My love is deeper than a well
Im thinking in a little while
My love and I’ll be doing very well.
An owl is giving me the eye,
The wind is blowing me a kiss
I wouldn’t be at all surprised,
If i were only dreaming all of this.
And when i strut about like a sonny-jim
Dressed in yella and red
Folks will shout, «take a look at him, he’s fixed in the head»
I said that i would never fall
I laughed at others when they fell
And here im falling,
Higher than a hawk
And deeper than a well.
And when we’re all rigged out like a birthday cake
Eyes will pop everywhere
Folks will shout «dont you think they make, a wonderful pair?»
I said that i would never fall
But if you promise not to tell
My long for you,
Is higher than a hawk
And deeper than a well.
Tradução da letra
O meu coração é mais alto que um falcão,
O meu amor é mais profundo que um poço
Estou a pensar daqui a pouco.
O meu amor e eu vamos sair-nos muito bem.
Uma coruja está a dar-me um olho,
O vento sopra - me um beijo
Não me surpreenderia nada.,
Se eu estivesse a sonhar tudo isto.
E quando me pavoneio como um sonny-jim
Vestido de yella e vermelho
As pessoas gritam: "olhem para ele, ele está na cabeça.»
Eu disse que nunca cairia.
Ri-me dos outros quando caíram.
E aqui estou eu a cair,
Mais alto que um falcão
E mais fundo que um poço.
E quando estamos todos arrumados como um bolo de aniversário
Os olhos vão aparecer por todo o lado
As pessoas gritam: "não achas que fazem um par maravilhoso?»
Eu disse que nunca cairia.
Mas se prometeres não contar
O meu tempo por ti,
É mais alto que um falcão
E mais fundo que um poço.