Doris Day — Getting to Know You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting to Know You" de Doris Day.

Letra

Getting to know you, getting to know all about you.
Getting to like you, getting to hope you like me.
Getting to know you, putting it my way,
But nicely,
You are precisely,
My cup of tea.
Getting to know you,
Getting to feel free and easy
When I am with you,
Getting to know what to say
Haven’t you noticed
Suddenly I’m bright and breezy
Because of all the beautiful and new
Things I’m learning about you
Day by day.
Sharing your spirit,
Sharing your tears and your laughter
Hoping it goes on,
Hoping it lasts endlessly
Getting to know you, putting it my way,
But sweetly,
You are completely,
My friend you see.
Telling you my dreams,
Getting to feel that you’re with me Making our own fun,
Knowing we know how to play
Now that I’ve met you
Suddenly I’m mostly happy
I’ve found a new pal, beautiful and true
Yes I’m talking about you
Friends Today

Tradução da letra

Conhecer-te, conhecer-te a ti.
Gosto de ti, espero que gostes de mim.
Conhecer-te, pôr as coisas à minha maneira,
Mas gentilmente,
Você é precisamente,
A minha chávena de chá.
Conhecer-te,
Começar a sentir-se livre e fácil
Quando estou contigo,
Saber o que dizer
Não reparaste?
De repente estou brilhante e alegre
Por causa de todas as belas e novas
Coisas que estou a aprender sobre ti
Dia.
Partilhar o teu espírito,
Partilhando as tuas lágrimas e o teu riso
Esperando que continue,
Esperando que dure eternamente
Conhecer-te, pôr as coisas à minha maneira,
Mas docemente,
Estás completamente,
O meu amigo que vês.
Contar-te os meus sonhos,
Começar a sentir que estás comigo a fazer a nossa própria diversão,
Sabendo que sabemos jogar
Agora que te conheci
De repente estou mais feliz
Encontrei um novo amigo, lindo e verdadeiro.
Sim, estou a falar de TI.
Amigos Hoje