Doris Day — By the Light of the Silvery Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By the Light of the Silvery Moon" de Doris Day.
Letra
By the light of the silvery moon
I want to spoon
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honey moon, keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
Place, park, scene, dark
Silvery moon is shining through the trees
Cast, two, me, you
Summer kisses floating on the breeze
Act one, be done
Dialog, where would ya like to spoon?
My cue, with you
Underneath the silvery moon
By the light of the silvery moon
I wanna spoon
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honey moon, keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
Act two, Scene new
Roses blooming all around the place
Cast three, You me Preacher with a solemn-looking face
Choir sings, bell rings
Preacher, you are wed forever more
Act two, all though
Every night the same encore
By the light, not the dark but the light
Of the silvery moon, not the sun but the moon
I wanna spoon, not croon, but spoon
To my honey, I’ll croon love’s tune
Honeymoon, honeymoon, honeymoon
Keep a-shinin' in June
Your silvery beams will bring love’s dreams
We’ll be cuddlin' soon
By the silvery moon
The silvery moon
Tradução da letra
À luz da lua prateada
Eu quero colher
À minha querida, cantarei o amor
Honey moon, continua a brilhar em junho
Os teus raios prateados trarão os sonhos do amor
Em breve estaremos abraçados
Pela lua prateada
Lugar, Parque, cena, escuro
A lua prateada brilha através das árvores
Cast, two, me, you
Beijos de Verão flutuando na brisa
Acto um, está feito.
Dialog, onde queres colher?
A minha deixa, contigo
Debaixo da lua prateada
À luz da lua prateada
Quero colher
À minha querida, cantarei o amor
Honey moon, continua a brilhar em junho
Os teus raios prateados trarão os sonhos do amor
Em breve estaremos abraçados
Pela lua prateada
Segundo acto, cena nova
Rosas a florir por todo o lado
Elenco três, seu pregador com um rosto solene
Coro canta, sino toca
Padre, está casado para sempre.
Segundo acto.
Todas as noites o mesmo bis
Pela luz, não a escuridão, mas a luz
Da lua prateada, não do sol, mas da lua
Eu quero colher, não croon, mas colher
À minha querida, cantarei o amor
Lua-de-mel, lua-de-mel
Continua a brilhar em junho
Os teus raios prateados trarão os sonhos do amor
Em breve estaremos abraçados
Pela lua prateada
A lua prateada