DoppelgängeR — Sins of October letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sins of October" de DoppelgängeR.
Letra
OCTOBER — YOU ARE THE BEAUTY OF SEASONS
GREY FIELDS AND THE BLOODY COLOUR OF THE TREES
THE LAMENT OF ROTTING SUMMER — SURROUNDED BY YOU
MAGIC HORN OF PERSEPHONA —
IS GIVING A SIGN AND FOLLOWING YOU IN THE DEPTH.
(chorus)
I’M A SORROW’S CHILD ON THE EARTH
MY SINS ON THE ALTAR OF OCTOBER.
YOU ARE LIKE A JANUS WITH TWO FACES
LIKE A BEAUTIFUL SIAMESE TWINS
A MYSTIC POET OF SWEET AUTUMNAL MELODIES
AWAKING THE ANCIENT GODS OF THE FOREST
WHICH WILL BE WORSHIPED BY YOU COME INTO THEIR KINGDOM
Tradução da letra
OUTUBRO - VOCÊ É A BELEZA DAS ESTAÇÕES
CAMPOS CINZENTOS E A COR SANGRENTA DAS ÁRVORES
O LAMENTO DO VERÃO APODRECIDO-RODEADO POR TI
CORNO MÁGICO DE PERSÉFONA —
ESTÁ A DAR UM SINAL E A SEGUIR-TE EM PROFUNDIDADE.
(coro)
SOU UM FILHO DE TRISTEZA NA TERRA
OS MEUS PECADOS NO ALTAR DE OUTUBRO.
ÉS COMO UM JANUS COM DUAS CARAS
COMO UM BELO GÉMEOS SIAMESES.
UM POETA MÍSTICO DE DOCES MELODIAS AUTUMNAIS
ACORDAR OS ANTIGOS DEUSES DA FLORESTA
QUE SERÃO ADORADOS POR VÓS, E ENTRARÃO NO SEU REINO.