Dopolavoro Ferroviario — Impiegato Dell'arte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Impiegato Dell'arte" de Dopolavoro Ferroviario.
Letra
Nell’ultimo pezzo dei Matia Bazar
Ho lasciato la chitarra e risparmiato
Poi mi sono aperto un bar
Io lavoro allo sportello:
Io insegno violoncello
Metto timbri e imbratto carte
Sono impiegato dell’arte
Ora ho pitturato un pezzo
Asfaltato un testo e lo farò girar
Ho suonato l’intermezzo
Tra i concerti di Masini e Ringo Starr
Ora ho i contatti giusti
Degli stupidi so i gusti
Metti l’orgoglio da parte
Sei un impiegato dell’arte
Se io fossi nato negli Stati Uniti
Sarei «the King of Guitar»
Son più bravo di Metheny
Ma la mamma mia non voglio abbandonar
Devo fare le marchette
Con queste mezze calzette
Che mi mettono in disparte
Sono impiegato dell’arte
Do lezioni: non ho scampo
Col suonare non ci campo
E produco in grande parte
Nuovi impiegati dell’arte
So suonare uniformato
So copiare il ricopiato
Suono il pop edulcorato
Ed il rock molto educato
Lecco il culo a chi disprezzo
Perché è lui che scrive il pezzo
Virtuosismi jazz a parte
Sono impiegato dell’arte
Tradução da letra
Na última peça de Matia Bazar
Deixei a guitarra e salvei-A.
Então abri um bar
Trabalho no balcão.:
Ensino violoncelo.
Ponho selos e cartões lubrificados
Sou Escrivão de arte.
Agora pintei uma peça.
Mandei um SMS e vou rodá-lo.
Toquei o intermezzo.
Entre os concertos de Masini e Ringo Starr
Agora tenho os contactos certos.
Dos estúpidos que conheço gostos
Põe o orgulho de lado.
Você é um empregado da arte
Se eu tivesse nascido nos Estados Unidos
Sarei " O Rei Da Guitarra»
Sou melhor que o Metheny.
Mas mamma mia eu não quero desistir
Tenho de fazer marquettes.
Com estas meias meias
Isso pôs-me de lado.
Sou Escrivão de arte.
Dou lições: Não tenho escapatória.
Com o jogo não há campo
E produzo principalmente
Novos empregados de arte
Posso jogar uniforme.
Eu posso copiar o recopiado
Eu Soo o pop adoçado
E a rocha muito educada
Lambo o rabo a quem desprezo
Porque é ele que escreve a peça.
Virtuosismos de Jazz à parte
Sou Escrivão de arte.