Dope Stars Inc. — Multiplatform Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Multiplatform Paradise" de Dope Stars Inc..
Letra
Did you spend just another hard night?
Can’t you get enough of this shitty rite?
Speeding more than you ever conceived.
You would better rest. But you can’t resist.
Cause it’s time to deliver your brain
To the dream machine that will open gates
Of your mind. New realities rise
In the multiplatform paradise.
Reload excite with your synthesized rite.
Don’t wait go fast till your death will give some rest.
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse.
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death.
Can’t you see it’s a pitiful life?
You can never stop every day and night.
Even though you feel more and more sick.
You would better rest but you just persist.
Straight ahead with no care for your strains.
Till the dream machine that will open gates
Of your mind will forget you inside
Of your multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite.
Don’t wait go fast till your death will give some rest.
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse.
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death.
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse.
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death.
Tradução da letra
Passaste mais uma noite difícil?
Não te fartas deste ritual de merda?
Excesso de velocidade mais do que alguma vez imaginaste.
É melhor descansares. Mas não consegues resistir.
Porque está na hora de entregares o teu cérebro
Para a máquina dos sonhos que abrirá portões
Da tua mente. Novas realidades surgem
No paraíso multiplataforma.
Recarrega com o teu ritual sintetizado.
Não esperes que a tua morte dê descanso.
Estarei lá à tua espera, crianças maltratadas.
Tens a certeza que este bilhete só de ida para o inferno?
Posso lidar com a morte.
Não vês que é uma vida lamentável?
Nunca podes parar todos os dias e noites.
Mesmo que te sintas cada vez mais doente.
É melhor descansares, mas insistes.
Sempre em frente, sem te importares com as tuas estirpes.
Até que a máquina dos sonhos abra os portões
Da tua mente esquecer-te-á por dentro
Do seu paraíso multiplataforma
Recarrega com o teu ritual sintetizado.
Não esperes que a tua morte dê descanso.
Estarei lá à tua espera, crianças maltratadas.
Tens a certeza que este bilhete só de ida para o inferno?
Posso lidar com a morte.
Estarei lá à tua espera, crianças maltratadas.
Tens a certeza que este bilhete só de ida para o inferno?
Posso lidar com a morte.