Dopapod — Vol. 3 #86 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vol. 3 #86" de Dopapod.

Letra

Tell me, what’s the difference from an child and an adult?
Does acting like the former yield results?
Do your early twenties warrant selfishness and greed?
I don’t think there’s truth in that, but
You do what you need
I can’t stand to be left hanging outside in the cold
Maybe you’ll feel guilty once you’re old
Once you’ve reached your thirties, then I hope you finally learn
To spoon-feed all who need it while you’re waiting for your turn
I first met you across the border:
Tired, stale, hung over
There was nothing there that I could give to you to calm your head
We drank whiskey and danced to reggae
You said you liked it heavy
I said we should find each other on the World Wide Web

Tradução da letra

Diz-me, qual é a diferença entre uma criança e um adulto?
Agir como o antigo produz resultados?
Os seus vinte e poucos anos justificam egoísmo e ganância?
Acho que não há verdade nisso, mas ...
Faz o que precisas.
Não suporto que me deixem pendurada no frio
Talvez te sintas culpado quando fores velho
Assim que chegares aos 30, espero que finalmente aprendas.
Para alimentar todos os que precisam enquanto esperas pela tua vez
Conheci-te do outro lado da fronteira.:
Cansado, Velho, ressacado
Não havia lá nada que te pudesse dar para te acalmar a cabeça.
Bebemos uísque e dançámos reggae
Disseste que gostavas dele pesado.
Eu disse que nos devíamos encontrar na World Wide Web.