Donovan Woods — What They Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What They Mean" de Donovan Woods.
Letra
Little boy in the back seat asking
Why do all these songs keep saying
Baby, you’re driving me crazy
Why do they always say that same thing?
I said you won’t know what it means until You’re 16 and you’re driving around,
Feeling free with your favourite girl
On the bench seat
Trying to speak louder than your heartbeat
And you’re working hard to get it right
'Cause thinking about her got you up all night
Because she drives you wild with a single smile
She’s so fine you’re going out of your mind
And that’ll all make sense someday
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
How 'bout when they talk about heartbreak
Somebody’s always leaving
And you just can’t get them back
Tell me, have you ever felt like that?
I said it happened ot me when I was 18,
Helping her pack for the Ivy League
And I watched the car drive away
Loved her too much to ask her to stay
And my friends said, you’re gonna be alright
But thinking about her kept me up all night
So I called her up a thousand times
Well, she must’ve thought
I was out of my mind
And you’re probably gonna feel that way someday
That’s what they mean when they say heartbreak
That’s what they mean when they say heartbreak
That’s what they mean when they say crazy
I know you didn’t ask, but at 22
I found the one and I just knew
I bought a ring, she said I do We settled down then had you
And everyday just keeps on getting better
Growing old together
That’s what they mean when they say forever
That’s what they mean when they say forever
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
That’s what they mean when they say crazy
Tradução da letra
Um rapazinho no banco de trás a perguntar
Porque é que todas estas canções continuam a dizer
Querida, estás a deixar-me louca.
Porque dizem sempre a mesma coisa?
Eu disse que não saberias o que significa até teres 16 anos e Andares por aí a conduzir.,
Sentir-se livre com a sua rapariga favorita
No banco corrido
A tentar falar mais alto do que o teu batimento cardíaco
E estás a esforçar-te para acertar
Porque pensar nela deixou-te acordado a noite toda
Porque ela deixa-te louco com um único sorriso
Ela é tão boa que estás a enlouquecer.
E tudo fará sentido algum dia
É o que eles querem dizer quando dizem loucura
É o que eles querem dizer quando dizem loucura
Que tal quando falam de desgosto
Alguém está sempre a sair.
E não consegues recuperá-los.
Diz-me, alguma vez te sentiste assim?
Eu disse que aconteceu comigo quando tinha 18 anos.,
A ajudá-la a fazer as malas para a Ivy League.
E vi o carro a fugir.
Amava-a demasiado para lhe pedir para ficar.
E os meus amigos disseram, vais ficar bem.
Mas pensar nela manteve-me acordada a noite toda.
Por isso liguei-lhe mil vezes.
Bem, ela deve ter pensado
Eu estava louco.
E provavelmente vais sentir-te assim um dia.
É o que eles querem dizer quando dizem desgosto
É o que eles querem dizer quando dizem desgosto
É o que eles querem dizer quando dizem loucura
Sei que não perguntaste, mas aos 22 anos ...
Encontrei o tal e soube
Comprei um anel e ela disse que sim.
E todos os dias continuam a melhorar
Envelhecer juntos
É o que eles querem dizer quando dizem para sempre
É o que eles querem dizer quando dizem para sempre
É o que eles querem dizer quando dizem loucura
É o que eles querem dizer quando dizem loucura
É o que eles querem dizer quando dizem loucura