Donovan Woods — Between Cities letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Cities" de Donovan Woods.
Letra
I could drive a thousand miles
I don’t even know what it’s like to be tired
all only between the «lands»?
No, I don’t even know what it’s like to be tired
Come on leave the house, lock the door
no, we don’t even know what we’re trying for
only know to see the «light»?
no I dont' even know what it is like to be tired
She ain’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
she is my only… between cities
every night in every night out x3
come on and call it off, come on slip away
you’re going to marry a guy better than me no, I know you won’t twist them words
I ain’t ever going to know what it’s like to be yours
come on leave the house, lock the door
so we don’t even know what we’re trying for
all alone between the «lines»?
and you’re never going to know what it’s like to be mine
and we haven’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
She’s my «lonely»? x2
between cities
Every night in, every night out x4
Come on darling
every night in every night out
oh come on darling
Every night in, every night out x4
Tradução da letra
Podia conduzir milhares de quilómetros.
Nem sei como é estar cansado.
tudo só entre as "terras"?
Não, nem sei como é estar cansado.
Vamos sair de casa, tranca a porta
não, nem sequer sabemos o que estamos a tentar fazer.
só sabes ver a "luz"?
não, nem sei como é estar cansado.
Ela não fala desde que saímos da rua dela.
não sabia que ela tinha adormecido.
ela é a minha única... entre cidades.
todas as noites dentro Todas as noites fora x3
vamos lá e cancela, vamos escorrega
vais casar com um tipo melhor do que eu. não, eu sei que não vais distorcer as palavras.
Nunca saberei como é ser teu
vamos sair de casa, tranca a porta
por isso nem sabemos o que estamos a tentar fazer.
sozinho entre as "linhas"?
e nunca saberás como é ser meu
e não nos falamos desde que saímos da rua dela.
não sabia que ela tinha adormecido.
Ela é a minha "solitária"? x2
entre cidades
Todas as noites dentro, Todas as noites fora x4
Vamos, querida.
todas as noites em todas as noites fora
vá lá, querida.
Todas as noites dentro, Todas as noites fora x4