Donnybrook — Check Your Chest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Check Your Chest" de Donnybrook.
Letra
You can’t really think you’re on top.
The shit goes down and all you do is talk.
As soon as a body hits the floor you want to jump in the mix.
A vulture ups his score.
You can’t really think you’re on top.
You’re like jackals feeding on the scraps.
Cowards running with the weakness pack.
Stay in back until you feel it’s safe to make the
attack.
But it’s all for the show just to get known.
You only want to make a name but your not grown.
So you better slow your role ‘cause when you’re alone
you’re just another punk who needs to get thrown to the
wolves so you’ll learn respect is something to be earned.
And you’ll get burned if you want to act a fool and
think it’s cool.
But i think you better chill before you get schooled.
You better check your chest. Is there courage inside?
You better check yourself; you’re not on my side.
You better recognize this is not your fight or i just
might have to bust another head tonight.
You can’t really think you’re on top.
You proved a coward so you better walk.
Don’t come around acting like something you’re not.
You think you’re hard but your not, so i hope that you
stop.
You can’t really think this fight is for you.
You make me hate you with the things that you do.
Well in the end son you’re gonna lose ‘cause I’m sick
and tired of you and your bullshit crew.
You’ll never be more than just a joke.
Something better change ‘cause I’m at the end of my rope.
So you better wise up now or quit the game.
But it seems you’re more concerned with the quest for
fame.
You better check your chest.
Don’t be a fool like the rest.
You better check your chest.
If you ever decide to f**king test.
Tradução da letra
Não podes pensar que estás por cima.
A merda passa-se e tudo o que fazes é falar.
Assim que um corpo atingir o chão, você quer saltar na mistura.
Um abutre aumenta a pontuação.
Não podes pensar que estás por cima.
São como chacais a alimentarem-se de restos.
Cobardes a fugir com o grupo das fraquezas.
Fica aí atrás até sentires que é seguro fazer o
ataque.
Mas é tudo para o espectáculo se tornar conhecido.
Só queres fazer um nome, mas não és adulto.
Então é melhor abrandares o teu papel porque quando estás sozinho
és apenas mais um rufia que precisa de ser atirado para o
lobos para aprenderes a respeitar é algo a ser merecido.
E vais-te queimar se quiseres fazer-te de parvo e ...
acho fixe.
Mas é melhor acalmares-te antes que te ensinem.
É melhor verificares o teu peito. Há coragem lá dentro?
É melhor verificares-te, não estás do meu lado.
É melhor reconheceres que esta luta não é Tua ou eu ...
talvez tenha de rebentar outra cabeça esta noite.
Não podes pensar que estás por cima.
Provaste ser um cobarde, por isso é melhor ires-te embora.
Não apareças a agir como se não fosses.
Pensas que és duro, mas não és, por isso espero que tu
parar.
Não podes pensar que esta luta é para ti.
Fazes-me odiar-te com as coisas que fazes.
Bem, no fim vais perder porque estou doente.
e cansado de TI e da tua equipa de merda.
Nunca serás mais do que uma piada.
É melhor mudar alguma coisa, porque estou no fim da minha corda.
Por isso, é melhor teres juízo agora ou desistires do jogo.
Mas parece que estás mais preocupado com a busca por
fama.
É melhor verificares o teu peito.
Não sejas tolo como os outros.
É melhor verificares o teu peito.
Se alguma vez decidires fazer o teste do rei.