Donnie McClurkin — So In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So In Love" de Donnie McClurkin.
Letra
I wanna sing
A song from the heart of God
I wanna sing, yeah
When I found you, you were all alone
All of your strength and hope was gone, yes
I gave you my heart to help you carry on And then you turned and walked away
But I stayed right by your side
Many nights I sat with you and cried
Still you turned around and grew mad at me But I still stayed, I stayed, yeah
Tell me what I did to you
To make you do me like you do me All I did was try to prove
Oh, wanna prove to you that I love you, yeah
Tell me what I have to give
In order for you to believe
Believe me, that I’ll never leave
Believe me when I say that I love you so That I love you
I really really love you, child
Gave everything for you
Wait a minute now
I know you never thought I’d write you a song
You thought that I was just for Sunday morning
But you’ve been in my heart all along
And I wanna say I love you so But sometimes you don’t think that my heart breaks
You can’t feel the way that my heart aches
When I watch you make the same mistakes
I watch you do it time and time again
Tell me what I did to you
To make you do me like you do me All I did was try to prove
Oh, wanna prove to you that I love you, yeah
Tell me what I have to give
In order for you to believe
Believe me, that I’ll never leave
Believe me when I say that I love you so Sometimes I just want to Hold you in my arms
Hold you and protect you
Keep you safe from harm
Stand right by your side
From night until the dawn
And keep you close to me Never let you go When others hurt you
Rob the hurt away
I won’t desert you
Promise that I’ll stay
And never leave you
Hear me when I say
Oh, because I love you
Really love you so
I’m so in love with you
Really so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Really so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Really so in love with you
I’m so in love with you
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so, I’m so, I’m so A song from the heart of God
A song from the heart of God
Tradução da letra
Quero cantar
Uma canção do coração de Deus
I wanna sing, yeah
Quando te encontrei, estavas sozinho.
Toda a tua força e esperança tinham desaparecido, sim.
Dei - te o meu coração para te ajudar a seguir em frente e depois viraste - te e foste-te embora.
Mas eu fiquei ao teu lado
Muitas noites sentei-me contigo e chorei
Mesmo assim, viraste-te e zangaste-te comigo, Mas mesmo assim fiquei, fiquei, sim.
Diz - me o que te fiz.
Para te obrigar a fazer-me como tu fazes-me tudo o que eu fiz foi tentar provar
Oh, quero provar-te que te amo, sim
Diz-me o que tenho para dar
Para que tu acredites
Acredita em mim, que nunca irei embora
Acredita em mim quando digo que te amo para te amar
Eu realmente amo-te, criança.
Dei tudo por ti
Espera um minuto.
Sei que nunca pensaste que te escreveria uma canção.
Pensaste que era só para domingo de manhã.
Mas sempre estiveste no meu coração
E quero dizer que te amo tanto, mas às vezes não pensas que o meu coração se parte
Não podes sentir como o meu coração dói
Quando te vejo cometer os mesmos erros
Vejo-te a fazê-lo vezes sem conta.
Diz - me o que te fiz.
Para te obrigar a fazer-me como tu fazes-me tudo o que eu fiz foi tentar provar
Oh, quero provar-te que te amo, sim
Diz-me o que tenho para dar
Para que tu acredites
Acredita em mim, que nunca irei embora
Acredita em mim quando digo que te amo, por isso, às vezes, só quero abraçar-te.
Abraçar-te e proteger-te
Manter-te a salvo do mal
Fica ao teu lado.
Da noite até o amanhecer
E manter-te perto de mim nunca te deixar ir quando outros te magoarem
Roubar a dor
Não te abandonarei.
Promete-me que vou ficar.
And never leave you
Ouve-me quando eu disser
Porque te amo
Amo-te tanto
Estou tão apaixonado por ti.
Realmente tão apaixonado por ti
Estou tão apaixonado por ti.
Estou tão apaixonado por ti.
Realmente tão apaixonado por ti
Estou tão apaixonado por ti.
Estou tão apaixonado por ti.
Realmente tão apaixonado por ti
Estou tão apaixonado por ti.
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Estou tão, estou tão, estou tão
Sou tão, sou tão, sou tão Uma canção do coração de Deus
Uma canção do coração de Deus