Donnie Darko — Winter Music pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Music pt. 2" de Donnie Darko.
Letra
Never So Deep, niggas
Ah, go in
Bitch, I’m back on my grind
Nigga, I never sleep
Get rid of so much weight, it’s like I never eat
And I’m a punish to beat, it’s too bad
I don’t give a fuck, you ain’t me, so you mad
And I don’t fear you, really don’t hear you
Act bugged and shot in the woods, like a deer do
I’m way past you, looking in rear view
And you ain’t want beef, I got killers that live near you
It’s on, I’m poppin'
Got dough, I’m plottin'
And I don’t care cause you’re softer than cotton
So what if it’s crowd?
I don’t care who watchin'
Ima keep eatin' cake 'til my teeth turn rotten
I’m a legend in the makin', crown is for takin'
Hockey mask with a machete, call me Jason
Fans all embracing, my style cause I’m chasin'
Top five, ghetto alive
I ain’t patient
We know
Cause I’m a motherfuckin' problem
All the rappers step your game up
This is my year, nigga
2K10, go in
No more talking
It ain’t pleasant, I’m givin' you the access
Fuck it, tell Bless Ima blast 'em with a weapon
Let’s go to war
We inglorious bastards
We’ll pick out the casket, no livers in fashion
I’m overreactin'
No more relaxin', time for some action
Money, I’m snatchin', this is food for thought
It ain’t comin' in rashes, we blastin'
No time to be showin' compasion
I’m a lyrics assassin, spit sulfuric acid
Spit hard, you flash it, turn a mic into ashes
Situation get sticky, I ain’t talkin' molesters
I’m flick, my bitch rich like Jackie Onassis
It get harder than cash is, Tyson, Foreman
And I appeal to the masses, your style is boring
This ain’t a warning, clap you in the morning
No serial number on the strap, that shit foreign
This is a little of hard shit for you niggas
Ya actin' like I ain’t gutter like I went Hollywood
Yeah, look
Don’t give me startin' 'cause I’m fuckin' retarded
You niggas trash, gettin' guessed, somebody fought it
You ass, I’m blessed, don’t be the target
No hit can I miss, deadman walkin'
Watch your mouth when I’m 'roud, stop all talkin'
Pound put you on the ground, brand new coffin
I ain’t flossin', bossin' the whole office
Often, sparkin' that weed, that keeps you coughin'
Cause in the streets they bold, they got heat for all
The bullets get your heart pierced like pole
I’m from the ghetto, the gutter, the hood or the struggle
Whatever you wanna call it, we calls it trouble
Niggas, they had to hustle, get their money on the bubble
Laugh, if you crash, rise above the rubble
Where the bitches, they don’t cuddle
Your doors need a muzzle
And your death might come from a nigga that love you
Motherfucker
Tradução da letra
Nunca tão fundo, pretos
Entra.
Cabra, estou de volta à minha rotina
Preto, eu nunca durmo
Livra-te de tanto peso, é como se nunca tivesse comido.
E eu sou um castigo para vencer, é uma pena
Estou-me nas tintas, tu não és eu, por isso estás zangada.
E eu não te temo, não te ouço mesmo
Agir sob escuta e tiro na floresta, como um veado faz
Já passei por ti, a olhar para trás.
E tu não queres carne, eu tenho assassinos que vivem perto de TI.
Está a dar, estou a dar.
Tenho massa, estou a planear
E não quero saber porque és mais macia que o algodão
E se for a multidão?
Não me interessa quem está a ver
Ima continua a comer bolo até os meus dentes ficarem podres
Sou uma lenda na makin', a coroa é para tomar
Máscara de hóquei com uma Catana, chama-Me Jason.
Fãs todos abraçados, o meu estilo porque eu estou perseguindo
Top 5, gueto vivo
Não sou paciente.
Nós sabemos
Porque sou um maldito problema
Todos os rappers aceleram o teu jogo
Este é o meu ano, preto
2K10, entra.
Chega de conversa.
Não é agradável, estou a dar-te o acesso
Que se lixe, diz ao Bless Ima que os rebente com uma arma.
Vamos para a guerra.
Nós Bastardos Inglórios.
Vamos escolher o caixão, sem fígados na moda.
Estou a exagerar
Acabou-se o relaxamento, está na hora de alguma acção.
Dinheiro, estou a roubar, isto é para pensar
Não vem em erupções cutâneas, vamos explodir
Não há tempo para mostrar compasão
Sou um assassino de letras, cospe ácido sulfúrico
Cospe com força, acende-se, transforma-se um microfone em cinzas.
A situação fica pegajosa, não estou a falar de molestadores
Sou o flick, a minha cabra rica como a Jackie Onassis.
Fica mais difícil do que dinheiro, Tyson, Foreman.
E apelo às massas, o teu estilo é aborrecido.
Isto não é um aviso, Batam-te de manhã
Sem número de série na correia, essa merda estranha.
Isto é um pouco duro para vocês, pretos.
A agir como se eu não fosse uma sarjeta como se fosse Hollywood
Sim, olha.
Não me venhas com isso porque sou atrasado mental.
Vocês, pretos, a serem adivinhados, alguém lutou contra isso.
Seu idiota, sou abençoado, não sejas o alvo.
Não posso falhar, deadman walkin'
Cuidado com o que dizes quando estou "roud, pára de falar"
Pound pôs-te no chão, um caixão novinho em folha
Não vou passar o tempo a mandar em todo o escritório.
Muitas vezes, acendendo aquela erva, que te faz tossir
Porque nas ruas eles ousam, eles têm calor para todos
As balas perfuram o coração como um poste
Sou do gueto, da sarjeta, do bairro ou da luta.
O que quer que lhe queiras chamar, nós chamamos-lhe problemas.
Os pretos tinham de se despachar, pôr o dinheiro na bolha.
Ri-te, se te despenhares, Ergue-te sobre os escombros.
Onde as cabras não se abraçam
As tuas portas precisam de um açaime
E a tua morte pode vir de um negro que te ama
Puta