Donna The Buffalo — Seems To Want To Hurt This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems To Want To Hurt This Time" de Donna The Buffalo.
Letra
Life, love, potential love
Causes so much joy
Has the adverse power
To hurt you that much more
It’s the same dark that falls
On the light that shines
Everything seems to want to hurt this time
I take a look inside
Nowhere to turn or go
No clear distinction
Above or below
Surreal existence
Casts its shadows to the blind
Everything seems to want to hurt this time
Aw, the party’s crashin'
Fade into a distant drone
It only takes just one of us to be alone
Nobody’s going but I still feel left behind
Everything seems to want to hurt this time
Red lights serenade me as I try to go
Outside the wind crashes with the smell of blowing snow
Three in the morning, cradled by a mental bind
Everything seems to want to hurt this time
Someday I will return
It will be none too soon
Jump off the front porch
Land on the crescent moon
Until then these fancy dreams
Are for another mind
Everything seems to want to hurt this time
All I want to do is wake up
Return to the loving kind
But everything seems to want to hurt this time
All I want to do is wake up
Return to the living kind
But everything seems to want to hurt this time
Tradução da letra
Vida, amor, amor potencial
Causa tanta alegria
Tem o poder adverso
Para te magoar ainda mais.
É a mesma escuridão que cai
Na luz que brilha
Tudo parece querer magoar desta vez.
Eu dou uma olhada lá dentro
Não há para onde voltar ou ir
Sem distinção clara
Acima ou abaixo
Existência Surreal
Lança as suas sombras aos cegos
Tudo parece querer magoar desta vez.
A festa está a acabar
Desvanecer-se num drone distante
Só é preciso um de nós para estar sozinho.
Ninguém vai, mas ainda me sinto deixado para trás.
Tudo parece querer magoar desta vez.
Luzes vermelhas fazem-me uma serenata enquanto tento ir
Do lado de fora o vento cai com o cheiro da neve a soprar
Três da manhã, embalado por um laço mental
Tudo parece querer magoar desta vez.
Um dia voltarei
Não será cedo demais.
Salta do alpendre da frente.
Terra na lua crescente
Até lá estes sonhos chiques
São para outra mente
Tudo parece querer magoar desta vez.
Tudo o que quero fazer é acordar
Volta para o tipo amoroso
Mas tudo parece querer magoar desta vez.
Tudo o que quero fazer é acordar
Voltar ao tipo de vida
Mas tudo parece querer magoar desta vez.