Donna The Buffalo — No Place Like The Right Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place Like The Right Time" de Donna The Buffalo.
Letra
Crooked fence, chicken yard
Life can be simple and still be hard
Oh my head it hurts my eyes
The world’s getting bigger as it shrinks in size
You walked by out of the blue
I never expected to be loved by you
I always thought the most of you
Now we’re sittin' and we’re drinkin' too
There’s no place I can find
There’s no place, no place like the right time
There’s no place I can find
There’s no place, no place like the right time
Sit and watch the tall grass grow
I run and hide from the things I know
Catch the dust up in my eye
All is lookin' different as the years go by
There’s a dish that I’m not passing
Yours is a love that is everlasting
You give to the world, you give to yourself
When you’re giving your best to somebody else
Bridge:
World keeps turning but I don’t know why
Blackbirds singing on a country wire
White steam rising off the blackest tar
Who ever thought we’d ever come this far
Jet stream riding as the clock strikes three
Tea for two honey, tea at three
Ask me your question it’ll set you free
All wound up on bended knee
Tradução da letra
Cerca torta, quintal de frango
A vida pode ser simples e ainda ser difícil
A minha cabeça dói-me os olhos
O mundo está a ficar maior à medida que encolhe em tamanho.
Você passou do nada
Nunca esperei ser amada por ti.
Sempre pensei que a maioria de vocês
Agora estamos sentados e a beber também
Não há lugar onde eu possa encontrar
Não há lugar, não há lugar como o momento certo
Não há lugar onde eu possa encontrar
Não há lugar, não há lugar como o momento certo
Senta-te e vê a erva alta crescer
Fujo e escondo-me das coisas que sei
Apanha o pó no meu olho
Tudo parece diferente à medida que os anos passam
Há um prato que não estou a passar
O teu amor é eterno
Dás ao mundo, dás a ti mesmo
Quando dás o teu melhor a outra pessoa
Ponte:
O mundo continua a girar mas não sei porquê
Pássaros negros a cantar num fio Campestre
Vapor branco a sair do alcatrão mais negro
Quem imaginaria que chegaríamos tão longe?
Jet stream Cavalgando enquanto o relógio bate três
Chá para dois mel, chá para três
Faz - me a tua pergunta, Vai libertar-te.
Todos de joelhos dobrados