Donna Summer — Voices Cryin' Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices Cryin' Out" de Donna Summer.
Letra
Voices cryin' out, voices cryin' out
Voices cryin' out in the night hear them call
Voices cryin' out hear them call
It’s a night
Like no other night
It’s a day
Almost turning grey
It’s a heart
Like a broken heart
It’s a wheel
At the end of day
It’s the plight
Of a boy who’s scared
Of the waves rushing out
And the wind in the air
It’s the sight
Of one longing to taste
Of life
Voices crying out in the night hear them call
Voices from some foreign shore
Visions that seem an incredible dream
Echoing for more
Voices crying out in the night hear them call
Voices crying out hear them call
It’s a song
Of a love unsung
It’s the pain
Of just being young
It’s a cry
Of a voice unheard
Of a face
Speaking silent words
It’s the hope
That the time goes by Take you upon a wing
Teach your soul to fly
It’s a wish
That you’ll live your experience life
Voices crying out in the night hear them call
Voices from some foreign shore
Vision that seem an incredible dream
Echoing for more
Voices crying out in the night hear them call
Voices crying out hear them call
Oh do you know how it feels to be free
Walking your path of life
Embracing destiny one day at a time
Voices cryin' out… Oh can’t you hear them
Voices cryin' out… Listen please, listen to the future
Voices cryin' out… Millions and millions and millions of voices
Voices cryin' out… Oh oh oh oh Voices crying out in the night hear them call
Voices from some foreign shore
Vision that seem an incredible dream
Echoing for more
Voices crying out in the night hear them call
Voices crying out hear them call
Voices crying out in the night hear them call
Voices from some foreign shore
Vision that seem an incredible dream
Echoing for more
Voices cryin' out
Voices cryin' out
Voices cryin' out…
Tradução da letra
Vozes a chorar, vozes a chorar
Voices crying out in the night hear them call
Voices crying out hear them call
É uma noite
Como nenhuma outra noite
É um dia
Quase a ficar cinzento
É um coração
Como um coração partido
É uma roda
No fim do dia
É a situação difícil
De um rapaz que tem medo
Das ondas a sair
E o vento no ar
É a visão
De um desejo de sabor
Da vida
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes de alguma Costa estrangeira
Visões que parecem um sonho incrível
Ecoando por mais
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes a gritar ouve-as a chamar
É uma canção
De um amor unsung
É a dor
De ser jovem
É um grito
De uma voz inédita
De um rosto
Falando palavras silenciosas
É a esperança
Que o tempo passa leva-te sobre uma asa
Ensina a tua alma a voar
É um desejo.
Que viverás a tua vida de experiência
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes de alguma Costa estrangeira
Visão que parece um sonho incrível
Ecoando por mais
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes a gritar ouve-as a chamar
Sabes como é ser livre
Caminhando no seu caminho da vida
Abraçar o destino um dia de cada vez
Vozes a chorar ... não as ouves?
Vozes chorando ... Ouça por favor, ouça o futuro
Vozes chorando ... milhões e milhões e milhões de vozes
Vozes chorando ... oh oh oh oh vozes gritando na noite ouvi-las chamar
Vozes de alguma Costa estrangeira
Visão que parece um sonho incrível
Ecoando por mais
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes a gritar ouve-as a chamar
Vozes a gritar à noite ouvem-nas a chamar
Vozes de alguma Costa estrangeira
Visão que parece um sonho incrível
Ecoando por mais
Vozes a chorar
Vozes a chorar
Vozes a chorar…